Данные

Перевод слова

Варианты перевода слова данные на английский

Data [‘deɪtə] – данные

  • Statistical data – статистические данные
  • Research data – данные исследований
  • Relevant data – относящиеся к делу данные

Datasets [‘deɪtəˌsɛts] – наборы данных

  • Open datasets – открытые наборы данных
  • Training datasets – обучающие наборы данных
  • Large datasets – большие наборы данных

Information [ˌɪnfər’meɪʃən] – информация

  • Confidential information – конфиденциальная информация
  • Accurate information – точная информация
  • Outdated information – устаревшая информация

Основной перевод

Data

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[ˈdeɪtə] (британский английский),
[ˈdeɪtə] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Данные показывают, что продажи выросли. – The data shows that sales have increased.
  • Каковы основные данные для этого исследования? – What are the key data for this research?
  • Новые данные были собраны в течение месяца. – New data was collected over the month.
  • Эти данные необходимо проанализировать. – This data needs to be analyzed.
  • Где мы можем найти эти данные? – Where can we find this data?
  • Почему данные не совпадают? – Why do the data not match?
  • Данные свидетельствуют о значительном улучшении. – The data indicates significant improvement.
  • Ему нужны данные для завершения отчета. – He needs the data to complete the report.
  • Когда будут доступны новые данные? – When will the new data be available?
  • Все данные хранятся в безопасном месте. – All the data is stored in a secure location.
  • Эти данные были представлены на конференции. – This data was presented at the conference.
  • Как мы можем защитить эти данные? – How can we protect this data?
  • Важные данные были утеряны. – Important data was lost.
  • Каждый проект требует специальной обработки данных. – Each project requires specific data processing.
  • Какие данные являются самыми важными? – Which data is the most important?
  • Он работает с большими объемами данных. – He works with large volumes of data.
  • Данные этого эксперимента были исключительными. – The data from this experiment was exceptional.
  • Что делать, если данные не загружаются? – What to do if the data doesn’t load?
  • Убедитесь, что данные правильно заполнены. – Make sure that the data is filled out correctly.
  • Данные о пользователях хранятся конфиденциально. – User data is kept confidential.

Однокоренные слова

  • Данные – Data
  • Датчик – Sensor
  • Датирование – Dating
  • Данные об исследовании – Research data

Формы слова

  • Данные (множественное число) – Data (plural)
  • Данные (единичное число – устаревшее) – Datum (singular – archaic)
  • Данная (прилагательное) – Given (adjective)

Словосочетания

  • Данные о населении – Data on the population
  • Недостаток данных – Lack of data
  • Обработка данных – Data processing
  • Анализ данных – Data analysis
  • Защита данных – Data protection
  • Сбор данных – Data collection
  • Данные исследований – Research data
  • Обновление данных – Data update
  • Соответствие данных – Data compliance
  • Данные пользователей – User data
  • Хранение данных – Data storage
  • Данные о продажах – Sales data
  • Данные по производительности – Performance data
  • Сравнение данных – Data comparison
  • Данные о расходах – Expense data
  • Данные о прибыли – Profit data
  • Статистические данные – Statistical data
  • Данные на выходе – Output data
  • Данные в реальном времени – Real-time data
  • Данные для анализа – Data for analysis
  • Исторические данные – Historical data