Перевод слова
Варианты перевода слова кошевой на английский
Ataman [ə’tɑːmən] – атаман
- Ataman of the Cossacks – атаман казаков
- Cossack ataman – казак-атаман
- Leader ataman – лидер-атаман
Chief [tʃiːf] – вождь
- Cossack chief – казачий вождь
- Military chief – военный вождь
- Tribal chief – вождь племени
Foreman [‘fɔːrmən] – руководитель
- Construction foreman – руководитель стройки
- Foreman of workers – руководитель рабочих
- Team foreman – бригадир
Основной перевод
Koshevoy
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[kəʃˈeɪ.vɔɪ] (британский английский),[kəˈʃeɪ.vɔɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Кошевой сидел у костра, рассказывая истории. – Koshevoy sat by the fire, telling stories.
- Почему кошевой не пришел на встречу? – Why didn’t the koshevoy come to the meeting?
- Она всегда считала его кошевым среди своих друзей. – She always considered him the koshevoy among her friends.
- Кошевой хорошо знает местные традиции. – The koshevoy knows the local traditions well.
- Ты знаешь, раз Кошевой был здесь, значит, все будет в порядке? – You know, since the koshevoy was here, everything will be fine?
- Кошевой предложил интересную идею для праздника. – The koshevoy proposed an interesting idea for the celebration.
- Когда кошевой рассказал об этом, все задумались. – When the koshevoy talked about it, everyone thought.
- Кошевой всегда был лидером в своем кругу. – The koshevoy has always been a leader in his circle.
- Почему ты все время говоришь о кошевом? – Why do you keep talking about the koshevoy?
- Кошевой решил взять на себя ответственность. – The koshevoy decided to take responsibility.
- Его мнение сильно влияло на группу, он был кошевым. – His opinion greatly influenced the group; he was the koshevoy.
- Кошевой хотел изменить свою жизнь. – The koshevoy wanted to change his life.
- Какие качества важны для кошевого? – What qualities are important for a koshevoy?
- Кошевой всегда успевает первым. – The koshevoy always arrives first.
- Ты когда-нибудь видел кошевого за работой? – Have you ever seen the koshevoy at work?
- Кошевой был очень умен для своего возраста. – The koshevoy was very smart for his age.
- Зачем кошевой вам это сказал? – Why did the koshevoy tell you this?
- Кошевой осмотрел территорию перед началом мероприятия. – The koshevoy surveyed the area before the event started.
- Что ты думаешь о новом кошевом в команде? – What do you think about the new koshevoy on the team?
- Кошевой организовал праздник для всех. – The koshevoy organized a celebration for everyone.
Однокоренные слова
- Кошевойчик – Koshevoychik (a diminutive form)
- Кошевка – Koshevka (related term)
Формы слова
- Кошевой – Koshevoy (masculine singular)
- Кошевые – Koshevy (plural)
- Кошевойка – Koshevoyka (feminine singular)
Словосочетания
- Кошевой отряд – Koshovoy detachment
- Кошевой директор – Koshovoy director
- Кошевой корабль – Koshovoy ship
- Кошевой лидер – Koshovoy leader
- Кошевой опыт – Koshovoy experience
- Кошевой ансамбль – Koshovoy ensemble
- Кошевой стиль – Koshovoy style
- Кошевой подход – Koshovoy approach
- Кошевой голос – Koshovoy voice
- Кошевой план – Koshovoy plan
- Кошевой механизм – Koshovoy mechanism
- Кошевой персонаж – Koshovoy character
- Кошевой помощник – Koshovoy assistant
- Кошевой проект – Koshovoy project
- Кошевой уровень – Koshovoy level
- Кошевой результат – Koshovoy result
- Кошевой метод – Koshovoy method
- Кошевой факультет – Koshovoy faculty
- Кошевой контракт – Koshovoy contract
- Кошевой испытатель – Koshovoy tester