Краеведение

Перевод слова

Варианты перевода слова краеведение на английский

Regional studies [‘riːdʒənl ‘stʌdiz] – краеведение

  • Regional studies program – программа краеведения
  • Regional studies approach – подход в краеведении
  • Regional studies research – исследование в области краеведения

Local studies [‘loʊkəl ‘stʌdiz] – краеведение

  • Local studies center – центр краеведения
  • Local studies curriculum – учебный план по краеведению
  • Local studies expert – эксперт в области краеведения

Area studies [‘ɛəriə ‘stʌdiz] – краеведение

  • Area studies scholar – ученый в области краеведения
  • Area studies methodology – методология краеведения
  • Area studies literature – литература по краеведению

Основной перевод

Local history

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈləʊkl ˈhɪstəri] (британский английский),
[ˈloʊkl ˈhɪstəri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Краеведение помогает нам лучше понять историю нашего региона. – Local studies help us better understand the history of our region.

2. Какие книги по краеведению вы можете порекомендовать? – What books on local studies can you recommend?

3. На уроках краеведения мы изучаем культурные традиции. – In local studies classes, we learn about cultural traditions.

4. Откроются ли новые курсы по краеведению в следующем семестре? – Will there be new courses on local studies next semester?

5. Я увлекаюсь краеведением и коллекционирую старые карты местности. – I am interested in local studies and collect old maps of the area.

6. Краеведение становится всё более популярным среди студентов. – Local studies are becoming increasingly popular among students.

7. Вы когда-нибудь участвовали в краеведческих экспедициях? – Have you ever participated in local studies expeditions?

8. Краеведение играет важную роль в воспитании патриотизма. – Local studies play an important role in fostering patriotism.

9. Какие аспекты краеведения наиболее интересуют вас? – Which aspects of local studies interest you the most?

10. Я планирую написать статью о краеведении в нашем городе. – I plan to write an article about local studies in our city.

11. Краеведение помогает сохранить культурное наследие региона. – Local studies help preserve the cultural heritage of the region.

12. Почему вы считаете, что краеведение важно для молодежи? – Why do you think local studies are important for the youth?

13. В нашем центре краеведения проводятся лекции и мастер-классы. – Our local studies center holds lectures and workshops.

14. Он стал экспертом в области краеведения благодаря многолетним исследованиям. – He became an expert in local studies due to many years of research.

15. Есть ли в вашем университете кафедра краеведения? – Is there a department of local studies at your university?

16. Краеведение способствует развитию туризма в нашем крае. – Local studies contribute to the development of tourism in our region.

17. Вы когда-нибудь думали о том, чтобы изучать краеведение на уровне магистратуры? – Have you ever considered studying local studies at the master’s level?

18. Какие мероприятия по краеведению проходят на этой неделе? – What local studies events are happening this week?

19. Краеведение объединяет людей, заинтересованных в истории и культуре. – Local studies unite people interested in history and culture.

20. Важно передавать знания по краеведению следующим поколениям. – It is important to pass on knowledge of local studies to future generations.

Однокоренные слова

  • Краевед – Local historian
  • Краеведческий – Local history-related

Формы слова

  • Краеведение – Local studies
  • Краеведению – To local studies (dative case)

Словосочетания

  • Краеведение региона – Regional studies
  • Учебник по краеведению – Textbook on local history
  • Краеведческий музей – Local history museum
  • Краеведение как наука – Regional studies as a science
  • Краеведческий семинар – Local history seminar
  • Краеведческая экспедиция – Local history expedition
  • Раздел краеведения в школе – Local history section in school
  • Краеведческое исследование – Local history research
  • Краеведение и экология – Regional studies and ecology
  • Краеведческие мероприятия – Local history events
  • Тема краеведения – Topic of local history
  • Краеведческая литература – Local history literature
  • Программа по краеведению – Local history program
  • Краеведение в университете – Regional studies at the university
  • Краеведческая карта – Local history map
  • Проект по краеведению – Local history project
  • Краеведение и культура – Local studies and culture
  • Краеведческое сотрудничество – Local history collaboration
  • Краеведческий архив – Local history archive
  • Краеведческие исследования в школе – Local history studies in school