Перевод слова
Варианты перевода слова крепыш на английский
Stubby [‘stʌbi] – коренастый
- Stubby build – коренастое телосложение
- Stubby fingers – коренастые пальцы
- Stubby legs – коренастые ноги
Chubby [‘tʃʌbi] – пухлый
- Chubby child – пухлый ребенок
- Chubby cheeks – пухлые щечки
- Chubby teddy bear – пухлый медвежонок
Stocky [‘stɑːki] – приземистый
- Stocky figure – приземистая фигура
- Stocky athlete – приземистый спортсмен
- Stocky build – приземистое телосложение
Основной перевод
Tough guy
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке,
существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[tʌf ɡaɪ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Крепыш был самым сильным среди своих друзей. – The strongman was the strongest among his friends.
2. Почему он всегда выглядит как крепыш? – Why does he always look like a strongman?
3. Этот крепыш легко поднял тяжелый вес. – This strongman easily lifted the heavy weight.
4. Какой крепыш у вас на фото? – Which strongman do you have in the photo?
5. Мой брат – настоящий крепыш. – My brother is a real strongman.
6. Ты думаешь, что он сможет стать крепышом? – Do you think he can become a strongman?
7. В детстве я был крепышом. – I was a strongman in my childhood.
8. Будешь ли ты крепышом, как твой отец? – Will you be a strongman like your father?
9. Нужно быть крепышом, чтобы справиться с этой работой. – You need to be a strongman to handle this job.
10. Его nickname “Крепыш” полностью подходит ему. – His nickname “Strongman” suits him perfectly.
11. Крепыш умеет делать много полезных вещей. – The strongman knows how to do many useful things.
12. Ты считаешь его крепышом? – Do you consider him a strongman?
13. Каждый крепыш имеет свои секреты силы. – Every strongman has his own secrets of strength.
14. Она удивилась, как быстро крепыш справился с задачей. – She was amazed at how quickly the strongman completed the task.
15. Почему бы тебе не стать крепышом, если ты тренируешься? – Why don’t you become a strongman if you train?
16. Крепыши всегда вызывают восхищение. – Strongmen always inspire admiration.
17. Какие качества делают его крепышом? – What qualities make him a strongman?
18. Он выглядит как крепыш, но на самом деле очень добрый. – He looks like a strongman, but he is actually very kind.
19. Сколько времени ты потратил на становление крепышом? – How much time did you spend becoming a strongman?
20. Как ты считаешь, крепыши рождаются или становятся ими? – Do you think strongmen are born or made?
Однокоренные слова
- Крепость – Strength
- Крепкий – Strong
- Крепление – Fastening
- Крепко – Firmly
Формы слова
- Крепыш – Strongman
- Крепыши – Strongmen
- Крепыша – Strongman’s (genitive case)
- Крепышу – To strongman (dative case)
Словосочетания
- Крепыш в классе – The strong one in the class
- Крепыш на тренировке – The tough one at training
- Крепыш в семье – The strong one in the family
- Крепыш среди друзей – The tough one among friends
- Крепыш по характеру – Strong-willed person
- Крепыш в спорте – The strong one in sports
- Крепыш в трудные времена – The tough one in hard times
- Крепыш на работе – The strong one at work
- Крепыш в жизни – The tough one in life
- Крепыш среди конкурентов – The strong one among competitors
- Крепыш в коллективе – The strong one in the team
- Крепыш на сцене – The strong performer on stage
- Крепыш в танце – The strong dancer
- Крепыш по духу – Strong in spirit
- Крепыш в общественной жизни – The strong one in public life
- Крепыш в бизнесе – The strong one in business
- Крепыш в учебе – The strong student
- Крепыш по натуре – Naturally strong person
- Крепыш в пейнтболе – The strong one in paintball
- Крепыш в походе – The tough one on the hike