Корректор

Перевод слова

Варианты перевода слова корректор на английский

Proofreader [‘pruːfˌriːdər] — корректор

  • Proofreader’s mark — корректорская метка
  • Proofreading process — процесс корректуры
  • Proofreading job — работа корректора

Editor [‘ɛdɪtər] — редактор, корректор

  • Copy editor — редактор текста
  • Content editor — редактор содержания
  • Editorial corrections — редакционные правки

Corrector [kə’rɛktər] — корректор

  • Language corrector — языковой корректор
  • Text corrector — текстовый корректор
  • Online corrector — онлайн корректор

Основной перевод

Corrector

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kəˈrɛktə] (британский английский),
[kəˈrɛktər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Корректор работает над текстом, чтобы улучшить его качество. — The editor is working on the text to improve its quality.

2. Каков опыт вашего корректора? — What is your editor’s experience?

3. Корректор заметил несколько опечаток в документе. — The editor noticed several typos in the document.

4. Ты когда-нибудь задумывался о работе корректора? — Have you ever considered working as an editor?

5. Корректоры играют важную роль в издательском процессе. — Editors play an important role in the publishing process.

6. Ты знаешь, кто будет моим корректором? — Do you know who will be my editor?

7. Корректор должен быть внимателен к деталям. — The editor must be attentive to details.

8. Где я могу найти хорошего корректора? — Where can I find a good editor?

9. Корректор проверил текст на грамматические ошибки. — The editor checked the text for grammatical errors.

10. Почему корректор не заметил эту ошибку? — Why didn’t the editor notice this mistake?

11. Он работает с корректором, чтобы улучшить свой стиль. — He is working with an editor to improve his style.

12. Корректор предложил изменить структуру статьи. — The editor suggested changing the structure of the article.

13. У вас есть рекомендации для ваших корректора? — Do you have any recommendations for your editor?

14. Корректор должен быть ознакомлен с кодексом стиля. — The editor should be familiar with the style guide.

15. Вы общаетесь со своим корректором по электронной почте? — Do you communicate with your editor via email?

16. Как долго ваш корректор работает над этим проектом? — How long has your editor been working on this project?

17. Корректоры также проверяют факты и источники. — Editors also check facts and sources.

18. Почему ты выбрал именно этого корректора? — Why did you choose this particular editor?

19. Я надеюсь, что мой корректор поможет мне улучшить текст. — I hope my editor helps me improve the text.

20. Корректор работает над проектом до его публикации. — The editor works on the project until its publication.

Однокоренные слова

  • Коррекция — Correction
  • Корректировать — To edit
  • Корректный — Correct
  • Корректура — Proofreading

Формы слова

  • Корректор — Editor
  • Корректора — Editor’s
  • Корректором — By the editor
  • Корректоры — Editors

Словосочетания

  • Корректор текста — Text editor
  • Корректор орфографии — Spell checker
  • Корректор грамматики — Grammar checker
  • Корректор статьи — Article editor
  • Корректор документа — Document editor
  • Корректор рукописи — Manuscript editor
  • Корректор ошибок — Error corrector
  • Корректор для публикации — Publication proofreader
  • Корректор книги — Book editor
  • Корректор научной работы — Academic paper editor
  • Корректор материала — Material editor
  • Корректор текста на английском — English text editor
  • Корректор с опытом — Experienced editor
  • Корректор для веб-сайта — Website editor
  • Корректор контента — Content editor
  • Корректор рекламного текста — Advertising copy editor
  • Корректор для прессы — Press proofreader
  • Корректор для публикаций — Publications proofreader
  • Корректор в издательстве — Publisher’s editor
  • Корректор на фрилансе — Freelance editor
  • Корректор и редактор — Editor and proofreader