Корчиться

Перевод слова

To squirm [tə skwɜːrm] – корчиться

He began to squirm in his seat – Он начал корчиться на своем месте
Don’t squirm when you talk about your mistakes – Не корчись, когда говоришь о своих ошибках
The fish was squirming on the hook – Рыба корчилась на крючке

To writhe [tə raɪð] – корчиться

She writhes in pain after the fall – Она корчится от боли после падения
He watched the snake writhe on the ground – Он наблюдал, как змея корчится на земле
The actor writhed in agony during the scene – Актер корчился в муках в сцене

To twist [tə twɪst] – корчиться

He twisted in discomfort while sitting – Он корчился от неудобства, сидя
The athlete twisted on the mat during practice – Атлет корчился на мате во время тренировки
She twisted her body to avoid the blow – Она корчилась, чтобы избежать удара

Writhing

Глагол (русский) – Verb (английский)

[ˈraɪðɪŋ] (британский английский),
[ˈraɪðɪŋ] (американский английский).

1. Он корчится от боли. – He is writhing in pain.

2. Она корчилась на полу, когда увидела паука. – She wriggled on the floor when she saw the spider.

3. Что ты делаешь, корчишься как будто у тебя судорога? – What are you doing, writhing as if you have a cramp?

4. Корчиться от смеха – это легко. – Writhing with laughter is easy.

5. На сцене артист корчился в танце. – The performer was writhing in dance on stage.

6. Он корчится от страха перед экзаменом. – He is writhing in fear before the exam.

7. Почему ты корчишься так странно? – Why are you writhing so strangely?

8. Корчить тело – это проявление энергии. – Wriggling the body is a manifestation of energy.

9. Кажется, что кошка корчится от радости, когда ее гладят. – It seems that the cat is writhing with joy when petted.

10. Люди корчились на вечеринке, танцуя. – People were writhing at the party while dancing.

11. Корчиться от грусти – очень тяжело. – Writhe in sadness is very hard.

12. Он корчится от смущения, когда его вызывают к доске. – He writhes in embarrassment when called to the board.

13. Почему он корчится, как будто терпит ужасные муки? – Why is he writhing as if he is in terrible agony?

14. Корчиться в ожидании решения – это сложно. – Writhe in anticipation of a decision is difficult.

15. Она корчилась от дрожи на холоде. – She was writhing with shivers in the cold.

16. У него был такой вид, как будто он корчится от страха. – He had such a look as if he was writhing in fear.

17. Когда он увидел результат, он корчился от разочарования. – When he saw the result, he writhed in disappointment.

18. Зачем ты корчишься так на кресле? – Why are you writhing so in the chair?

19. Корчиться на траве – это было весело в детстве. – Wriggling on the grass was fun in childhood.

20. Она корчилась, смешно изображая людей. – She was writhing, humorously mimicking people.