Перевод слова
Варианты перевода слова крепостничество на английский
Serfdom [‘sɜːrf.dəm] – крепостничество
- Historical serfdom – историческое крепостничество
- Abolition of serfdom – отмена крепостничества
- Serfdom system – система крепостничества
Serfage [‘sɜːr.fɪdʒ] – крепостничество
- Serfage laws – законы о крепостничестве
- Crisis of serfage – кризис крепостничества
- Decline of serfage – упадок крепостничества
Основной перевод
Serfdom
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈsɜːf.dəm] (британский английский),[ˈsɜrfdəm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Крепостничество было распространённым явлением в России. – Serfdom was a common occurrence in Russia.
2. Многие люди страдали от жестокостей крепостничества. – Many people suffered from the cruelties of serfdom.
3. Как крепостничество влияло на экономику страны? – How did serfdom affect the country’s economy?
4. Крепостничество отменили в 1861 году. – Serfdom was abolished in 1861.
5. Литература того времени часто затрагивала тему крепостничества. – Literature of that time often touched upon the theme of serfdom.
6. Кто был против крепостничества в России? – Who was against serfdom in Russia?
7. Реформа, приведшая к отмене крепостничества, была долгожданной. – The reform leading to the abolition of serfdom was long-awaited.
8. Почему крепостничество считалось частью феодальной системы? – Why was serfdom considered part of the feudal system?
9. Крепостничество ограничивало свободы крестьян. – Serfdom restricted the freedoms of peasants.
10. Можно ли считать крепостничество формой рабства? – Can serfdom be considered a form of slavery?
11. Историки до сих пор исследуют последствия крепостничества. – Historians are still studying the consequences of serfdom.
12. Как крепостничество повлияло на социальную структуру России? – How did serfdom affect the social structure of Russia?
13. Многие крестьянские восстания были вызваны крепостничеством. – Many peasant uprisings were caused by serfdom.
14. Без отмены крепостничества Россия могла бы развиваться медленнее. – Without the abolition of serfdom, Russia might have developed more slowly.
15. Крепостничество оставило глубокий след в русской культуре. – Serfdom left a deep mark on Russian culture.
16. Как крепостничество влияло на жизнь крестьян? – How did serfdom affect the lives of peasants?
17. Влияние крепостничества ощущается и в современности. – The influence of serfdom is still felt today.
18. Как изменение в законах повлияло на крепостничество? – How did changes in the laws affect serfdom?
19. Крепостничество порождало социальные неравенства. – Serfdom created social inequalities.
20. Каковы были причины появления крепостничества? – What were the reasons for the emergence of serfdom?
Однокоренные слова
- Крепостной – Serf
- Крепостная – Serf (female)
- Крепостничество – Serfdom
- Крепостный – Serf’s
Формы слова
- Крепостничество (именительный падеж) – Serfdom (nominative case)
- Крепостничества (родительный падеж) – Serfdom (genitive case)
- Крепостничеству (дательнй падеж) – Serfdom (dative case)
- Крепостничество (винительный падеж) – Serfdom (accusative case)
- Крепостничеством (творительный падеж) – Serfdom (instrumental case)
- Крепостничества (предложный падеж) – Serfdom (prepositional case)
Словосочетания
- Крепостничество в России – Serfdom in Russia
- История крепостничества – The history of serfdom
- Отмена крепостничества – Abolition of serfdom
- Крепостнические права – Serfdom rights
- Экономические последствия крепостничества – Economic consequences of serfdom
- Крепостническая система – The serfdom system
- Социальная структура крепостничества – Social structure of serfdom
- Жизнь крестьян при крепостничестве – Life of peasants under serfdom
- Крепостничество как институт – Serfdom as an institution
- Крепостничество и крепостные – Serfdom and serfs
- Крепостничество в литературе – Serfdom in literature
- Крепостничество и социальные реформы – Serfdom and social reforms
- Влияние крепостничества на культуру – Influence of serfdom on culture
- Судьба крепостных после отмены крепостничества – Fate of serfs after abolition of serfdom
- Крепостничество и крестьянские восстания – Serfdom and peasant uprisings
- Крепостничество в европейском контексте – Serfdom in the European context
- Крепостничество как форма эксплуатации – Serfdom as a form of exploitation
- Психология крепостных – Psychology of serfs
- Крепостничество и власть – Serfdom and power
- Крепостничество в 19 веке – Serfdom in the 19th century