Кора

Перевод слова

Варианты перевода слова кора на английский

Bark [bɑrk] – кора дерева

  • Bark of a tree – кора дерева
  • Tree bark – древесная кора
  • Dog barking – лай собаки

Crust [krʌst] – кора (например, корка хлеба)

  • Crust of bread – корка хлеба
  • Earth’s crust – земная кора
  • Crustacean shell – оболочка ракообразного

Cortex [‘kɔːr.tɛks] – кора (в контексте анатомии)

  • Cerebral cortex – кора головного мозга
  • Root cortex – кора корня
  • Bark cortex – кора дерева

Основной перевод

Bark

Часть речи

Существительное / Noun

Транскрипция

[bɑːk] (британский английский),
[bark] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. На дереве появилась новая кора. – A new bark appeared on the tree.

2. Я люблю собирать кусочки коры в лесу. – I love collecting pieces of bark in the forest.

3. Кора дерева защищает его от вредителей. – The bark of the tree protects it from pests.

4. Что ты думаешь о коре этого дерева? – What do you think about the bark of this tree?

5. Кора может быть разного цвета и текстуры. – Bark can be of different colors and textures.

6. Какова функция коры в экосистеме? – What is the role of bark in the ecosystem?

7. Мы нашли кору у основания дерева. – We found bark at the base of the tree.

8. Из коры делают натуральную косметику. – Bark is used to make natural cosmetics.

9. Ты знаешь, как снимать кору с дерева? – Do you know how to peel bark from a tree?

10. Кора часто используется в садоводстве. – Bark is often used in gardening.

11. Я заметил, что кора на этом дереве повреждена. – I noticed that the bark on this tree is damaged.

12. Почему кора некоторых деревьев может быть такой толстой? – Why can the bark of some trees be so thick?

13. Мы исследуем, какие насекомые живут в коре. – We are studying which insects live in the bark.

14. Кора некоторых деревьев используется в медицине. – The bark of some trees is used in medicine.

15. В некоторых культурах кора считается священной. – In some cultures, bark is considered sacred.

16. Ты когда-нибудь слышал о коре вербы? – Have you ever heard of willow bark?

17. Как восстановить поврежденную кору на дереве? – How to restore damaged bark on a tree?

18. Кора может служить естественным утеплителем. – Bark can serve as a natural insulator.

19. Сколько времени требуется, чтобы кора зажила? – How long does it take for the bark to heal?

20. Чем отличается кора разных видов деревьев? – How does the bark of different tree species differ?

Однокоренные слова

  • Корабль – Ship
  • Кораблекрушение – Shipwreck
  • Корабельный – Nautical
  • Корабельчик – Little ship

Формы слова

  • Кора – Bark
  • Коры – Barks (plural)
  • Корой – With bark (instrumental case)
  • Коров – Of bark (genitive case)

Словосочетания

  • Корка хлеба – Crust of bread
  • Кора дерева – Bark of a tree
  • Кора яблока – Skin of an apple
  • Кора космического аппарата – Shield of a spacecraft
  • Кора сосны – Pine bark
  • Кора цитрусовых – Citrus peel
  • Кора планеты – Planetary crust
  • Кора тихоходки – Cuticle of a tardigrade
  • Кора фрукта – Fruit peel
  • Кора морской губки – Sponge’s outer layer
  • Кора пня – Log bark
  • Кора лимона – Lemon rind
  • Кора персика – Peach skin
  • Кора ореха – Nut shell
  • Кора мандарина – Mandarin peel
  • Кора подсолнечника – Sunflower husk
  • Кора ладона – Palm bark
  • Кора белого берёзы – White birch bark
  • Кора арбуза – Watermelon rind
  • Кора мицелия – Fungal bark