Координировать

Перевод слова

Варианты перевода слова координировать на английский

Coordinate [kəʊ’ɔːdɪneɪt] – координировать

  • Coordinate a project – координировать проект
  • Coordinate efforts – координировать усилия
  • Coordinate with team members – координировать с членами команды

Cooperate [kəʊ’ɒpəreɪt] – сотрудничать

  • Cooperate with others – сотрудничать с другими
  • Cooperate on research – сотрудничать в исследовании
  • Cooperate in planning – сотрудничать в планировании

Manage [‘mænɪdʒ] – управлять

  • Manage a team – управлять командой
  • Manage resources – управлять ресурсами
  • Manage workflows – управлять потоками работы

Основной перевод

Coordinate

Часть речи

Глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[kəʊˈɔː.dɪ.neɪt] (британский английский),
[koʊˈɔːr.dɪ.neɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы должны координировать наши действия для достижения общей цели. – We need to coordinate our actions to achieve a common goal.
  • Как вы планируете координировать проект? – How do you plan to coordinate the project?
  • Она помогает координировать международные мероприятия. – She helps coordinate international events.
  • Можно ли координировать графики встреч? – Can we coordinate the meeting schedules?
  • Кто будет координировать работу команды? – Who will coordinate the team’s work?
  • Наша задача — координировать ресурсы между несколькими отделами. – Our task is to coordinate resources between several departments.
  • Ты можешь координировать эти мероприятия на следующей неделе? – Can you coordinate these events next week?
  • Важно координировать усилия различных организаций. – It is important to coordinate the efforts of different organizations.
  • Как можно лучше координировать работу с клиентами? – How can we better coordinate work with clients?
  • Он предлагает координировать все коммуникации через один канал. – He suggests coordinating all communications through one channel.
  • Необходимо координировать изменения в расписании. – It is necessary to coordinate changes in the schedule.
  • Она не знает, как координировать свои обязанности. – She doesn’t know how to coordinate her responsibilities.
  • Можешь помочь мне координировать этот проект? – Can you help me coordinate this project?
  • Как мы можем координировать работу с поставщиками? – How can we coordinate work with suppliers?
  • Важно координировать действия всех участников. – It is important to coordinate the actions of all participants.
  • Кто будет отвечать за координацию мероприятий? – Who will be responsible for coordinating the events?
  • Он хорошо умеет координировать различные группы. – He is good at coordinating different groups.
  • Каковы основные шаги для координирования процесса? – What are the main steps for coordinating the process?
  • Мы должны координировать свои усилия с другими командами. – We need to coordinate our efforts with other teams.
  • Можно ли создать рабочую группу для координации? – Can we create a working group for coordination?

Однокоренные слова

  • Координатор – Coordinator
  • Координация – Coordination
  • Скоординированный – Coordinated

Формы слова

  • Координировать – To coordinate
  • Координирую – I coordinate
  • Координируешь – You coordinate
  • Координировал – Coordinated (past masculine)
  • Координировала – Coordinated (past feminine)
  • Координирующий – Coordinating

Словосочетания

  • Координировать действия – Coordinate actions
  • Координировать команды – Coordinate teams
  • Координировать проект – Coordinate a project
  • Координировать расписание – Coordinate a schedule
  • Координировать мероприятия – Coordinate events
  • Координировать ресурсы – Coordinate resources
  • Координировать работу – Coordinate work
  • Координировать усилия – Coordinate efforts
  • Координировать встречи – Coordinate meetings
  • Координировать информацию – Coordinate information
  • Координировать обучение – Coordinate training
  • Координировать взаимодействие – Coordinate interaction
  • Координировать исследования – Coordinate research
  • Координировать коммуникации – Coordinate communications
  • Координировать задачи – Coordinate tasks
  • Координировать инициативы – Coordinate initiatives
  • Координировать стратегии – Coordinate strategies
  • Координировать действия с партнёрами – Coordinate actions with partners
  • Координировать развитие – Coordinate development
  • Координировать стажировки – Coordinate internships