Перевод слова
Варианты перевода слова контрибуция на английский
Contribution [kən’trɪb.juː.ʃən] – вклад
- Make a contribution – сделать вклад
- Financial contribution – финансовый вклад
- National contribution – национальный вклад
Contributory [kən’trɪb.jʊ.tər.i] – способствующий
- Contributory factor – способствующий фактор
- Contributory role – способствующая роль
- Contributory scheme – способствующая схема
Contributory payment [kən’trɪb.ju.tər.i ‘peɪ.mənt] – взнос
- Contributory payment scheme – схема взносов
- Contributory payment system – система взносов
- Regular contributory payment – регулярный взнос
Основной перевод
Contribution
Часть речи
Существительное в русском языке, noun в английском языке.
Транскрипция
[kənˈtrɪbjuːʃən] (британский английский),[kənˈtrɪbjuːʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Контрибуция во время войны часто приводит к экономическим трудностям. – Contribution during the war often leads to economic hardships.
- Какова роль контрибуции в международных отношениях? – What is the role of contribution in international relations?
- Страна должна была уплатить контрибуцию после поражения. – The country had to pay the contribution after the defeat.
- Почему контрибуция считается несправедливой во многих случаях? – Why is the contribution considered unfair in many cases?
- Мы обсуждали контрибуцию к экономическому восстановлению. – We discussed the contribution to economic recovery.
- Каков размер контрибуции для этой организации? – What is the amount of contribution for this organization?
- Контрибуция новых участников была очень полезной. – The contribution of new participants was very beneficial.
- Она сделала значительную контрибуцию в науку. – She made a significant contribution to science.
- Как можно улучшить систему контрибуции? – How can we improve the contribution system?
- Контрибуция искусства в общественной жизни is invaluable. – The contribution of art to social life is invaluable.
- Контрибуция меценатов была ключевой для проекта. – The contribution of patrons was key to the project.
- Что включает в себя контрибуция в этом контексте? – What does the contribution include in this context?
- Контрибуция к развитию технологий становится все более важной. – Contribution to technological development is becoming increasingly important.
- Как мы можем повысить контрибуцию волонтеров? – How can we increase the contribution of volunteers?
- Нужна ли контрибуция от государства для этого проекта? – Is a contribution from the state necessary for this project?
- Контрибуция в благотворительность – это хорошая идея. – Contribution to charity is a good idea.
- Как контролируется использование контрибуции? – How is the use of contribution controlled?
- Контрибуция населения в виде налогов поддерживает экономику. – The contribution of the population in the form of taxes supports the economy.
- Почему контрибуция должна быть обязательной? – Why should the contribution be mandatory?
- Она выразила готовность сделать контрибуцию в фонд помощи. – She expressed willingness to make a contribution to the aid fund.
Однокоренные слова
- Контрибьютор – Contributor
- Контрибьюция – Contribution
- Контрибьюторство – Contributorship
Формы слова
- Контрибуция – Contribution
- Контрибуции – Contributions
- Контрибутировал – Contributed
- Контрибутирующий – Contributing
Словосочетания
- Контрибуция бюджета – Budget contribution
- Контрибуция в проект – Contribution to the project
- Контрибуция к общему фонду – Contribution to the common fund
- Контрибуция к развитию науки – Contribution to the development of science
- Контрибуция на благотворительность – Contribution to charity
- Контрибуция капитала – Capital contribution
- Контрибуция знаний – Contribution of knowledge
- Контрибуция в музей – Contribution to the museum
- Контрибуция ресурсов – Resource contribution
- Контрибуция идей – Contribution of ideas
- Контрибуция электроэнергии – Contribution of electricity
- Контрибуция в общий проект – Contribution to the joint project
- Контрибуция сотрудников – Employee contribution
- Контрибуция данных – Data contribution
- Контрибуция в общество – Contribution to society
- Контрибуция финансов – Financial contribution
- Контрибуция в защиту окружающей среды – Contribution to environmental protection
- Контрибуция знаний и опыта – Contribution of knowledge and experience
- Контрибуция к культурному обмену – Contribution to cultural exchange
- Контрибуция для научного исследования – Contribution for scientific research