Контрабанда

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова контрабанда на английский

Smuggling [‘smʌɡlɪŋ] – Контрабанда

  • Smuggling operations – Операции по контрабанде
  • Drug smuggling – Контрабанда наркотиков
  • Human smuggling – Контрабанда людей

Contraband [‘kɒntrəˌbænd] – Контрабанда

  • Contraband goods – Контрабандные товары
  • Contraband trade – Контрабандная торговля
  • Contraband activities – Контрабандная деятельность

Illicit trade [ɪ’lɪsɪt treɪd] – Незаконная торговля

  • Illicit trade in weapons – Незаконная торговля оружием
  • Illicit trade in wildlife – Незаконная торговля дикой природой
  • Illicit trade networks – Сети незаконной торговли

Основной перевод

Smuggling

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsmʌɡlɪŋ] (британский английский),
[ˈsmʌɡlɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Контрабанда золота была выявлена на границе. – Gold smuggling was detected at the border.
  • Он арестован за контрабанду наркотиков. – He was arrested for drug smuggling.
  • Контрабанда товаров является серьезным преступлением. – Smuggling goods is a serious crime.
  • Почему контрабанда браконьерских изделий так распространена? – Why is the smuggling of poached goods so widespread?
  • Контрабандисты часто используют скрытые пути. – Smugglers often use hidden routes.
  • Контрабанда оружия угрожает национальной безопасности. – Arms smuggling threatens national security.
  • Какова ответственность за участие в контрабанде? – What is the responsibility for involvement in smuggling?
  • Контрабанда людей является глобальной проблемой. – Human trafficking is a global issue.
  • Правительство усилило меры против контрабанды. – The government has strengthened measures against smuggling.
  • Он был пойман на попытке контрабанды сигарет. – He was caught trying to smuggle cigarettes.
  • Контрабанда табака наносит ущерб бюджету. – Tobacco smuggling harms the budget.
  • Зачем контрабандисты рискуют своей свободой? – Why do smugglers risk their freedom?
  • Согласно отчетам, контрабанда наркотиков увеличивается. – According to reports, drug smuggling is on the rise.
  • Контрабанда – это серьёзная угроза для экономики. – Smuggling is a serious threat to the economy.
  • Как можно бороться с контрабандой? – How can we combat smuggling?
  • Она была замешана в контрабанде предметов искусства. – She was involved in art smuggling.
  • Контрабанда не только нарушает законы, но и этику. – Smuggling not only violates laws but also ethics.
  • Кто участвует в контрабанде товаров? – Who is involved in goods smuggling?
  • Контрабанда представляет собой многомиллионный бизнес. – Smuggling is a multimillion-dollar business.
  • Почему контрабанда так трудно контролировать? – Why is smuggling so difficult to control?
  • Контрабанда необычных товаров становится всё более популярной. – Smuggling unusual goods is becoming increasingly popular.

Однокоренные слова

  • Контрабандист – Smuggler
  • Контрабандный – Smuggled
  • Контрабандировка – Smuggling operation

Формы слова

  • Контрабанда (именительный падеж) – Smuggling (nominative case)
  • Контрабанду (винительный падеж) – Smuggling (accusative case)
  • Контрабандой (творительный падеж) – By smuggling (instrumental case)

Словосочетания

  • Контрабанда товаров – Smuggling of goods
  • Контрабанда наркотиков – Drug smuggling
  • Контрабанда оружия – Arms smuggling
  • Борьба с контрабандой – Fight against smuggling
  • Контрабанда диких животных – Wildlife smuggling
  • Контрабанда культурных ценностей – Smuggling of cultural property
  • Задержание контрабандистов – Arrest of smugglers
  • Контрабанда через границу – Smuggling across the border
  • Контрабанда сигарет – Cigarette smuggling
  • Контрабанда алкоголя – Alcohol smuggling
  • Контрабанда товаров под акцизом – Smuggling of excise goods
  • Контрабанда человеческих существ – Human trafficking
  • Контрабандные операции – Smuggling operations
  • Рост контрабанды – Increase in smuggling
  • Контрабанда драгоценностей – Smuggling of jewels
  • Приговор за контрабанду – Sentencing for smuggling
  • Контрабандная сеть – Smuggling network
  • Контрабанда с использованием поддельных документов – Smuggling using forged documents
  • Предотвращение контрабанды – Prevention of smuggling
  • Контрабандные маршруты – Smuggling routes