Конкурент

Перевод слова

Варианты перевода слова конкурент на английский

Competitor [kəm’pɛtɪtə] – конкурент

  • Market competitor – рыночный конкурент
  • Strong competitor – сильный конкурент
  • Major competitor – крупный конкурент

Contender [kən’tɛndə] – соперник

  • Serious contender – серьезный соперник
  • Leading contender – ведущий соперник
  • Top contender – главный соперник

Rival [‘raɪvl] – соперник, конкурент

  • Business rival – бизнес-соперник
  • Natural rival – естественный соперник
  • Fierce rival – жестокий соперник

Основной перевод

Competitor

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kəmˈpɛtɪtə] (британский английский),
[kəmˈpɛtɪtɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Наш новый продукт станет отличным конкурентом для брендов на рынке. – Our new product will be an excellent competitor for brands on the market.
  • Он всегда старался опередить своих конкурентов. – He always tried to outpace his competitors.
  • Кто является главным конкурентом нашей компании? – Who is the main competitor of our company?
  • Конкуренты предлагают более низкие цены на ту же продукцию. – Competitors offer lower prices for the same products.
  • Наша компания должна учитывать действия конкурентов. – Our company needs to consider the actions of its competitors.
  • Каковы сильные стороны наших конкурентов? – What are the strengths of our competitors?
  • Мы анализируем рынок, чтобы выявить новых конкурентов. – We analyze the market to identify new competitors.
  • Конкуренция в этом секторе очень жесткая. – The competition in this sector is very tough.
  • Какую стратегию следует выбрать, чтобы победить конкурента? – What strategy should we choose to defeat a competitor?
  • Я уверен, что мы можем превзойти наших конкурентов. – I am confident that we can outperform our competitors.
  • В последние годы конкуренты значительно улучшили свои предложения. – In recent years, competitors have significantly improved their offerings.
  • Кто был твоим самым сильным конкурентом в прошлом? – Who was your strongest competitor in the past?
  • В чем заключаются наши конкурентные преимущества? – What are our competitive advantages?
  • Недавние изменения в законодательстве повлияли на конкурентов. – Recent changes in legislation have affected competitors.
  • Как мы можем снизить риск от действий конкурента? – How can we mitigate the risk from a competitor’s actions?
  • Мой друг работает над проектом против старого конкурента. – My friend is working on a project against an old competitor.
  • Локальные конкуренты начинают занимать большую долю рынка. – Local competitors are starting to take a larger market share.
  • Какова цена на товар у вашего главного конкурента? – What is the price of the product from your main competitor?
  • Мы должны быстро реагировать на действия наших конкурентов. – We need to react quickly to our competitors’ actions.
  • Конкуренция способствует инновациям в отрасли. – Competition drives innovation in the industry.

Однокоренные слова

  • Конкуренция – Competition
  • Конкурировать – Compete
  • Конкурентоспособный – Competitive

Формы слова

  • Конкурент (м.р.) – Competitor
  • Конкуренты (мн.ч.) – Competitors

Словосочетания

  • Основной конкурент – Main competitor
  • Цена конкурента – Competitor’s price
  • Конкурентная стратегия – Competitive strategy
  • Анализ конкурентов – Competitor analysis
  • Сильный конкурент – Strong competitor
  • Конкуренты на рынке – Competitors in the market
  • Конкуренция между компаниями – Competition between companies
  • Конкурентные преимущества – Competitive advantages
  • Устойчивый конкурент – Sustainable competitor
  • Конкурентная среда – Competitive environment
  • Конкурентный продукт – Competitive product
  • Конкуренты в отрасли – Competitors in the industry
  • Клиенты и конкуренты – Clients and competitors
  • Конкурентные цены – Competitive prices
  • Конкурентная позиция – Competitive position
  • Конкурентный анализ – Competitive analysis
  • Рынок конкурентов – Competitor market
  • Конкурентные предложения – Competitive offers
  • Объективный конкурент – Objective competitor
  • Конкурентные усилия – Competitive efforts