Конченый

Перевод слова

Варианты перевода слова конченый на английский

Finished [‘fɪnɪʃt] – законченный, завершённый

  • He is finished with his work – Он закончил свою работу
  • This project is finished – Этот проект завершен
  • She felt finished after the marathon – Она чувствовала себя закончившей после марафона

Complete [kəm’pliːt] – полный, завершённый

  • He has a complete understanding of the subject – У него полное понимание предмета
  • This is a complete disaster – Это полное бедствие
  • She gave me a complete answer – Она дала мне полный ответ

Hopeless [‘hoʊpləs] – безнадежный

  • This situation is hopeless – Эта ситуация безнадежна
  • He felt hopeless after the failure – Он чувствовал себя безнадежным после неудачи
  • She believes there is always hope, not hopelessness – Она верит, что всегда есть надежда, а не безнадежность

Loser [‘luːzər] – неудачник

  • He acts like a loser – Он ведет себя как неудачник
  • Don’t be a loser – Не будь неудачником
  • She called him a loser after the game – Она назвала его неудачником после игры

Основной перевод

Finished

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈfɪnɪʃt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он просто конченый человек. – He is just a finished person.
  • Ты слишком конченый, чтобы понять это. – You are too done to understand this.
  • Что ты имеешь в виду под “конченый”? – What do you mean by “finished”?
  • Конченые люди не способны на изменения. – Finished people are incapable of change.
  • Это конченый проект, его нельзя спасти. – This is a finished project; it cannot be saved.
  • Ты не конченый, у тебя еще есть шансы. – You are not finished; you still have chances.
  • Как ты стал таким конченым? – How did you become so finished?
  • Она считает его конченым наркоманом. – She thinks he is a finished addict.
  • Не будь конченым, постарайся сделать лучше. – Don’t be finished; try to do better.
  • Почему ты так уверен, что он конченый? – Why are you so sure that he is finished?
  • Это конченая идея, не стоит её реализовывать. – This is a finished idea; it is not worth implementing.
  • Ты знаешь, он действительно конченый. – You know, he is really finished.
  • Как можно быть таким конченым по жизни? – How can one be so finished in life?
  • Это тот самый конченый случай. – This is that same finished case.
  • Конченые отношения не подлежат восстановлению. – Finished relationships cannot be restored.
  • Она пыталась поговорить с конченым человеком. – She tried to talk to a finished person.
  • Почему ты говоришь о себе как о конченом? – Why do you speak of yourself as finished?
  • Кажется, он сам понимает, что конченый. – It seems he understands that he is finished.
  • Ты не можешь быть конченым в этом возрасте. – You can’t be finished at this age.
  • Что произойдет, если окажешься конченым? – What will happen if you end up finished?

Однокоренные слова

  • Кончить – to finish
  • Кончение – ending
  • Конченность – finitude

Формы слова

  • Конченый (мужской род) – finished (masculine)
  • Конченая (женский род) – finished (feminine)
  • Конченое (средний род) – finished (neuter)
  • Конченые (множественное число) – finished (plural)

Словосочетания

  • Конченый человек – finished person
  • Конченый проект – finished project
  • Конченый щенок – finished puppy
  • Конченый роман – finished novel
  • Конченый класс – finished class
  • Конченый бизнес – finished business
  • Конченый план – finished plan
  • Конченый урок – finished lesson
  • Конченый этап – finished stage
  • Конченый фильм – finished movie
  • Конченый матч – finished match
  • Конченый проект – finished project
  • Конченый концерт – finished concert
  • Конченый день – finished day
  • Конченый этап – finished phase
  • Конченый экзамен – finished exam
  • Конченый уровень – finished level
  • Конченый документ – finished document
  • Конченый отчет – finished report
  • Конченый опыт – finished experience
  • Конченый курс – finished course