Комментарий

Перевод слова

Варианты перевода слова комментарий на английский

Comment [‘kɒm.ənt] – комментарий

  • Leave a comment – Оставить комментарий
  • Make a comment – Сделать комментарий
  • In the comments section – В разделе комментариев

Remark [rɪ’mɑːrk] – замечание

  • Express a remark – Выразить замечание
  • Casual remark – Неформальное замечание
  • Remark of approval – Замечание одобрения

Note [noʊt] – заметка, примечание

  • Take note – Обратите внимание
  • Make a note – Сделать заметку
  • Noteworthy comment – Заметный комментарий

Основной перевод

Comment

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[ˈkɒm.ən.tɛr] (британский английский),
[ˈkɑː.mən.tɛr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он оставил комментарий под видео. – He left a comment under the video.

2. Читатель написал комментарий к статье. – The reader wrote a comment on the article.

3. Можешь оставить свой комментарий? – Can you leave your comment?

4. Я не понял его комментарий. – I didn’t understand his comment.

5. Мы ждем ваши комментарии. – We are waiting for your comments.

6. Комментарий был очень конструктивным. – The comment was very constructive.

7. Она вписала комментарий в отчет. – She wrote a comment in the report.

8. Ты согласен с этим комментарием? – Do you agree with this comment?

9. Комментарии читателей бывают самыми разными. – Readers’ comments can be very diverse.

10. Его комментарий не соответствовал теме. – His comment was irrelevant to the topic.

11. В комментариях много споров. – There are many disagreements in the comments.

12. Почему ты не оставил комментарий? – Why didn’t you leave a comment?

13. Комментарий был удалён модератором. – The comment was deleted by the moderator.

14. Он часто оставляет комментарии на форумах. – He often leaves comments on forums.

15. Ты прочитал все комментарии к посту? – Did you read all the comments on the post?

16. Комментарий к фильму вызвал много обсуждений. – The comment on the movie sparked a lot of discussions.

17. Кто написал этот комментарий? – Who wrote this comment?

18. Комментарий был полезен для понимания темы. – The comment was helpful for understanding the topic.

19. Он пожаловался на комментарии пользователей. – He complained about the users’ comments.

20. Мы оставили комментарий для обратной связи. – We left a comment for feedback.

Однокоренные слова

  • Комментировать – to comment
  • Комментатор – commentator
  • Комментарий – commentary

Формы слова

  • Комментарий – comment
  • Комментарии – comments
  • Комментирование – commenting

Словосочетания

  • активный комментарий – active comment
  • положительный комментарий – positive comment
  • негативный комментарий – negative comment
  • комментарий к статье – comment on the article
  • комментарий пользователя – user’s comment
  • комментарий эксперта – expert comment
  • комментарий в блоге – comment in the blog
  • комментарий к посту – comment on the post
  • комментарий на форуме – comment on the forum
  • комментарий к видео – comment on the video
  • комментарий к отчету – comment on the report
  • официальный комментарий – official comment
  • некорректный комментарий – inappropriate comment
  • смешной комментарий – funny comment
  • краткий комментарий – brief comment
  • долгий комментарий – lengthy comment
  • анонимный комментарий – anonymous comment
  • подробный комментарий – detailed comment
  • критический комментарий – critical comment
  • предварительный комментарий – preliminary comment
  • последующий комментарий – follow-up comment