Перевод слова
Варианты перевода слова комендатура на английский
Commandant’s office [kə’mændənts ‘ɔfɪs] – комендатура
- Military commandant’s office – военная комендатура
- Civil commandant’s office – гражданская комендатура
- Order of the commandant’s office – приказ комендатуры
Headquarters [‘hɛdˌkwɔrtərz] – штаб
- Military headquarters – военный штаб
- Operational headquarters – оперативный штаб
- Headquarters building – здание штаба
Garrison [‘ɡɛrɪsən] – гарнизон
- Army garrison – армейский гарнизон
- Garrison command – командование гарнизоном
- Garrison duty – служба в гарнизоне
Основной перевод
Commandant’s office
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[ˌkɒmənˈdænts ˈɒfɪs] (британский английский),[ˈkɑːmənˈdænts ˈɔːfɪs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Комендатура отвечает за безопасность в этом районе. – The commandant’s office is responsible for security in this area.
2. Где находится комендатура? – Where is the commandant’s office?
3. Мы решили обратиться в комендатуру за помощью. – We decided to contact the commandant’s office for assistance.
4. Комендатура занимается вопросами военнослужащих. – The commandant’s office deals with issues related to military personnel.
5. Каковы часы работы комендатуры? – What are the working hours of the commandant’s office?
6. Я получил приказ из комендатуры. – I received an order from the commandant’s office.
7. Комендатура проводит регулярные проверки. – The commandant’s office conducts regular inspections.
8. Есть ли у вас документы для комендатуры? – Do you have any documents for the commandant’s office?
9. Комендатура управляет всеми военными объектами в регионе. – The commandant’s office oversees all military facilities in the region.
10. Кого нам нужно найти в комендатуре? – Who do we need to find in the commandant’s office?
11. Работники комендатуры были вежливыми и профессиональными. – The staff at the commandant’s office were polite and professional.
12. Я не знаю, как попасть в комендатуру. – I don’t know how to get to the commandant’s office.
13. Комендатура выдает пропуска для въезда на базу. – The commandant’s office issues passes for entry to the base.
14. Обратитесь в комендатуру, если у вас возникли проблемы. – Contact the commandant’s office if you have any issues.
15. Почему комендатура закрыта сегодня? – Why is the commandant’s office closed today?
16. Комендатура организует учебные мероприятия для солдат. – The commandant’s office organizes training events for soldiers.
17. Где можно найти телефон комендатуры? – Where can I find the phone number of the commandant’s office?
18. Каковы задачи комендатуры в этом городе? – What are the tasks of the commandant’s office in this city?
19. Комендатура обеспечивает порядок во время учений. – The commandant’s office ensures order during exercises.
20. Сколько человек работает в комендатуре? – How many people work in the commandant’s office?
Однокоренные слова
- Комендант – Commandant
- Комендантский – Commandant’s
Формы слова
- Комендатура (именительный падеж) – Commandant’s office
- Комендатуры (родительный падеж) – Of the commandant’s office
- Комендатуре (дательнй падеж) – To the commandant’s office
- Комендатурой (творительный падеж) – With the commandant’s office
- Комендатуры (винительный падеж) – Commandant’s office (accusative)
Словосочетания
- Военная комендатура – Military headquarters
- Комендатура города – City commandant’s office
- Комендатура охраны – Security commandant’s office
- Комендатура полиции – Police headquarters
- Комендатура для граждан – Civilian commandant’s office
- Комендатура на время войны – Wartime commandant’s office
- Комендатура эвакуации – Evacuation commandant’s office
- Комендатура по вопросам безопасности – Security commandant’s office
- Комендатура района – District commandant’s office
- Комендатура по делам миграции – Migration commandant’s office
- Комендатура для военнопленных – Commandant’s office for prisoners of war
- Комендатура центрального района – Central district commandant’s office
- Комендатура транспорта – Transport commandant’s office
- Комендатура границы – Border commandant’s office
- Комендатура охраны общественного порядка – Public order commandant’s office
- Комендатура местного самоуправления – Local government commandant’s office
- Комендатура по чрезвычайным ситуациям – Emergency commandant’s office
- Комендатура военной полиции – Military police headquarters
- Комендатура для приема заявлений – Commandant’s office for applications
- Комендатура по контролю за порядком – Law enforcement commandant’s office