Перевод слова
Варианты перевода слова комедия на английский
Comedy [‘kɒmədi] – комедия
- Stand-up comedy – стендап-комедия
- Black comedy – черная комедия
- Romantic comedy – романтическая комедия
Comic [‘kɒmɪk] – комический
- Comic relief – комическое облегчение
- Comic strip – комикс
- Comic book – комикс книга
Farce [fɑːrs] – фарс
- Theatre of farce – театр фарса
- Political farce – политический фарс
- Farce comedy – фарс-комедия
Humor [‘hjuːmər] – юмор
- Dark humor – черный юмор
- Raucous humor – грубый юмор
- Punny humor – игры слов (юмор с каламбуми)
Основной перевод
Comedy
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkɒmədi] (британский английский),[ˈkɑːmədi] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Эта комедия заставила меня смеяться до слез. – This comedy made me laugh until I cried.
2. Ты смотрел новую комедию, которая вышла в этом месяце? – Did you watch the new comedy that came out this month?
3. Я люблю комедии с элементами драмы. – I love comedies with elements of drama.
4. Какие комедии лучше всего подходят для семейного просмотра? – Which comedies are best for family viewing?
5. Эта комедия основана на реальных событиях. – This comedy is based on real events.
6. Почему ты выбрал именно эту комедию для вечеринки? – Why did you choose this comedy for the party?
7. В нашем городе проходят фестивали комедий. – Comedy festivals are held in our city.
8. Творческий процесс написания комедии очень интересный. – The creative process of writing a comedy is very interesting.
9. Не могу поверить, что эта комедия была снята так давно. – I can’t believe this comedy was made so long ago.
10. Она изучает актерское мастерство, чтобы сыграть в комедии. – She studies acting to perform in a comedy.
11. Где можно купить билеты на эту комедию? – Where can I buy tickets for this comedy?
12. Друзья рекомендуют эту комедию как одну из лучших. – Friends recommend this comedy as one of the best.
13. Этот фильм имеет элементы комедии и триллера. – This movie has elements of comedy and thriller.
14. Как ты думаешь, эта комедия станет культовой? – Do you think this comedy will become cult?
15. Премьера комедии состоялась в прошлом месяце. – The premiere of the comedy took place last month.
16. Есть фильмы, которые смешные не только в комедии. – There are movies that are funny not only in comedy.
17. Это комедийное шоу идет в эфир каждый четверг. – This comedy show airs every Thursday.
18. Чтобы понять эту комедию, нужны определенные знания. – To understand this comedy, certain knowledge is needed.
19. Ты когда-нибудь думал о создании собственных комедий? – Have you ever thought about creating your own comedies?
20. Эта комедия попала в список самых кассовых фильмов года. – This comedy made it to the list of the highest-grossing films of the year.
Однокоренные слова
- Комик – Comic
- Комедийный – Comedic
- Комедия в стихах – Comic opera
- Комедийность – Comedic nature
Формы слова
- Комедия (существительное) – Comedy
- Комедии (множественное число) – Comedies
- Комедий (родительный падеж) – Of comedy
Словосочетания
- Комедия положений – Farce
- Комедия ошибок – Comedy of Errors
- Комедия для взрослых – Adult Comedy
- Комедия любви – Romantic Comedy
- Чёрная комедия – Dark Comedy
- Комедия ситуаций – Situational Comedy
- Комедия животных – Animal Comedy
- Комедия персонажей – Character Comedy
- Комедия дель арте – Com media dell’arte
- Классическая комедия – Classic Comedy
- Комедия музыкальная – Musical Comedy
- Комедия семейная – Family Comedy
- Комедия иронии – Irony Comedy
- Комедия мюзикла – Musical Comedy
- Комедия жестов – Comedy of Gestures
- Комедия абсурда – Absurd Comedy
- Комедия на сцене – Stage Comedy
- Комедия о любви – Love Comedy
- Комедия и приключения – Comedy and Adventure
- Комедия науки – Science Comedy
- Комедия реальности – Reality Comedy