Колокол

Перевод слова

Варианты перевода слова колокол на английский

Bell [bɛl] – колокол

  • Church bell – церковный колокол
  • Doorbell – дверной звонок
  • Dinner bell – колокол для обеда

Belfry [ˈbɛl.fri] – колокольня

  • Stone belfry – каменная колокольня
  • Belfry tower – башня колокольни
  • Campanile belfry – колокольня с курантами

Chime [tʃaɪm] – куранты (или звон колокола)

  • Clock chime – куранты часов
  • Chime of bells – звон колоколов
  • Harmonious chime – гармоничный звон

Основной перевод

Bell

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[bɛl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Колокол звенит на празднике. – The bell rings at the festival.
  • Слышишь, как колокол отзывается? – Do you hear the bell answering?
  • Этот колокол очень старый. – This bell is very old.
  • Почему колокол не звучит? – Why doesn’t the bell ring?
  • Колокол возвещает о начале службы. – The bell announces the beginning of the service.
  • Где находится этот колокол? – Where is this bell located?
  • Колокол на церкви красивый. – The bell on the church is beautiful.
  • Ты слышал колокол в далеке? – Did you hear the bell in the distance?
  • Колокол звучит каждую полчаса. – The bell rings every half hour.
  • Какого размера этот колокол? – What size is this bell?
  • Он пошел к колоколу, чтобы сфотографироваться. – He went to the bell to take a picture.
  • Колокол звонит, когда наступает полночь. – The bell tolls when midnight arrives.
  • Какой у тебя любимый колокол? – What is your favorite bell?
  • Этот колокол был изготовлен вручную. – This bell was handmade.
  • Сколько колоколов в этой церкви? – How many bells are there in this church?
  • Колокол зовет к молитве. – The bell calls to prayer.
  • У него есть коллекция старинных колоколов. – He has a collection of antique bells.
  • Какая мелодия у этого колокола? – What melody does this bell have?
  • Колокол звучит радостно. – The bell sounds joyful.
  • Что означает этот колокол? – What does this bell signify?

Однокоренные слова

  • колокольчик – bellflower
  • колокольный – bell (adjective)
  • колокольня – bell tower

Формы слова

  • колокол – bell
  • колокола – of the bell
  • колоколу – to the bell
  • колоколом – with the bell
  • колоколов – bells (plural)

Словосочетания

  • Звон колокола – The ringing of the bell
  • Колокол на церкви – The bell on the church
  • Тревожный колокол – Alarm bell
  • Колокол свободы – Bell of freedom
  • Громкий колокол – Loud bell
  • Старинный колокол – Ancient bell
  • Колокол на башне – Bell in the tower
  • Колокол для бедных – Bell for the poor
  • Звон колокольчиков – Chime of the bells
  • Колокол мира – Bell of peace
  • Колокол времени – Time bell
  • Колокол судьбы – Bell of fate
  • Колокол на ратуше – The bell on the town hall
  • Звук колокола – Sound of the bell
  • Колокол ярмарки – Fair bell
  • Слышать звон колокола – Hear the bell toll
  • Колокол на праздник – Festival bell
  • Колокол любви – Bell of love
  • Огромный колокол – Huge bell
  • Колокол из бронзы – Bronze bell