Колок

Перевод слова

Варианты перевода слова колок на английский

Bell [bɛl] – колокол

  • Church bell – церковный колокол
  • Handbell – ручной колокол
  • Doorbell – дверной звонок

Chime [tʃaɪm] – звон колоколов

  • Chime of the bells – звон колоколов
  • Wind chime – ветровой звонок
  • Clock chime – звон часов

Peal [piːl] – раскат (звука колокола)

  • Peal of thunder – раскат грома
  • Peal of bells – перезвон колоколов
  • Joyful peal – радостный раскат

Основной перевод

Bell

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[bɛl] (британский английский),
[bɛl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он звонил в колок, чтобы вызвать людей на помощь. – He rang the bell to summon people for help.

2. Колок весело звенел в воздухе на празднике. – The bell rang joyfully in the air during the celebration.

3. Слышите, как колок напоминает о начале урока? – Do you hear how the bell reminds us of the start of the lesson?

4. Она подошла к колоку, чтобы спросить о времени. – She approached the bell to ask about the time.

5. Каждый раз, когда звенит колок, я вспоминаю детство. – Every time the bell rings, I remember my childhood.

6. Почему колок так громко звучит в эту ночь? – Why does the bell sound so loudly tonight?

7. Дети любят играть вокруг колока на площадке. – Children love to play around the bell in the playground.

8. Колок в церкви звенел в полдень. – The church bell rang at noon.

9. Кто установил этот колок на колокольне? – Who installed this bell on the bell tower?

10. Она всегда слушает, как колок звенит в разное время. – She always listens to how the bell rings at different times.

11. Колок стал символом нашего города. – The bell has become a symbol of our city.

12. Зачем мы должны идти к колоку так рано? – Why do we have to go to the bell so early?

13. Колок напомнил мне о важной встрече. – The bell reminded me of an important meeting.

14. Почему старый колок больше не звенит? – Why doesn’t the old bell ring anymore?

15. Каждый вечер колок звенит в честь завершения рабочего дня. – Every evening the bell rings in honor of the end of the workday.

16. Как далеко слышен звук этого колока? – How far can the sound of this bell be heard?

17. Колок звенел, когда начался дождь. – The bell rang when the rain started.

18. Она украшала колок цветами на празднование. – She decorated the bell with flowers for the celebration.

19. Кто-нибудь слышал последний звон колока? – Has anyone heard the last ring of the bell?

20. Колок был построен более ста лет назад. – The bell was built over a hundred years ago.

Однокоренные слова

  • колокольня – bell tower
  • колокольный – bell-related
  • колокольчик – small bell
  • звон – ringing
  • звонарь – bell ringer

Формы слова

  • колок – bell
  • колка – bell’s (genitive case)
  • колку – bell (accusative case)
  • колком – by the bell (instrumental case)

Словосочетания

  • колок на дереве – bell on the tree
  • колок на мосту – bell on the bridge
  • колок в хранилище – bell in the storage
  • колок над рекой – bell over the river
  • колок в храме – bell in the church
  • колок в школе – bell at the school
  • колок на кухне – bell in the kitchen
  • колок в саду – bell in the garden
  • колок во дворе – bell in the yard
  • колок на фронтальной двери – bell on the front door
  • колок в автомобиле – bell in the car
  • колок на поезде – bell on the train
  • колок при входе – bell at the entrance
  • колок в парке – bell in the park
  • колок у озера – bell by the lake
  • колок в библиотеке – bell in the library
  • колок на вершине горы – bell on the mountain top
  • колок на пляже – bell on the beach
  • колок в музее – bell in the museum
  • колок у станции – bell at the station