Перевод слова
Варианты перевода слова коллизия на английский
Collision [kə’lɪʒ.ən] – столкновение
- Head-on collision – лобовое столкновение
- Collision course – траектория столкновения
- In the event of a collision – в случае столкновения
Conflict [‘kɒn.flɪkt] – конфликт
- Legal conflict – юридический конфликт
- Conflict resolution – разрешение конфликта
- Conflict of interest – конфликт интересов
Contradiction [ˌkɒn.trə’dɪk.ʃən] – противоречие
- Logical contradiction – логическое противоречие
- Self-contradiction – самопротиворечие
- Inherent contradiction – внутреннее противоречие
Основной перевод
Collision
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[kəˈlɪʒ.ən] (британский английский),[kəˈlɪʒ.ən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- В этой системе произошла коллизия между двумя процессами. – A collision occurred between two processes in this system.
- Вы заметили коллизию в данных? – Did you notice a collision in the data?
- Коллизия между законами привела к путанице. – The collision between the laws led to confusion.
- Как избегать коллизий в проекте? – How to avoid collisions in the project?
- Инженеры исследуют коллизию в механизмах. – Engineers are studying the collision in the mechanisms.
- Коллизия интересов может вызвать конфликты. – A collision of interests can cause conflicts.
- Произошла коллизия между теорией и практикой. – A collision occurred between theory and practice.
- Нужна ли нам дополнительная информация для разрешения коллизии? – Do we need additional information to resolve the collision?
- Существует ли возможность коллизии на данном этапе? – Is there a possibility of collision at this stage?
- Коллизия идей привела к инновациям. – The collision of ideas led to innovations.
- Каковы последствия этой коллизии? – What are the consequences of this collision?
- У нас была коллизия графиков. – We had a schedule collision.
- Можно ли избежать коллизии в будущем? – Can we avoid collision in the future?
- Кто отвечает за разрешение коллизии? – Who is responsible for resolving the collision?
- Эта коллизия может повлиять на результат. – This collision can affect the outcome.
- Мы не ожидали такой коллизии данных. – We did not expect such a data collision.
- Необходимо проанализировать причину коллизии. – It is necessary to analyze the cause of the collision.
- Была ли коллизия в коде программы? – Was there a collision in the program code?
- Как говорится, “коллизия — это возможность”. – As they say, “a collision is an opportunity.”
- Когда произойдет следующее столкновение? – When will the next collision occur?
- Эта коллизия вызвала множество вопросов. – This collision raised many questions.
Однокоренные слова
- Коллизионный – Collisional
- Коллизировать – To collide
Формы слова
- Коллизия (существительное) – Collision (noun)
- Коллизии (множественное число) – Collisions (plural)
- Коллизий (родительный падеж) – Collision’s (genitive case)
- Коллизией (творительный падеж) – Collision (instrumental case)
Словосочетания
- Юридическая коллизия – Legal collision
- Коллизия интересов – Conflict of interests
- Коллизия норм – Collision of norms
- Коллизия законов – Collision of laws
- Коллизия мнений – Collision of opinions
- Коллизия прав – Collision of rights
- Криминальная коллизия – Criminal collision
- Коллизия сфер ответственности – Collision of areas of responsibility
- Коллизия системы – System collision
- Коллизия в бизнесе – Collision in business
- Социальная коллизия – Social collision
- Коллизия технологий – Technology collision
- Коллизия культур – Cultural collision
- Спорная коллизия – Contested collision
- Экономическая коллизия – Economic collision
- Коллизия данных – Data collision
- Коллизия ресурсов – Resource collision
- Коллизия идей – Collision of ideas
- Коллизия перспектив – Collision of perspectives
- Коллизия целей – Collision of objectives
- Коллизия законодателей – Collision of lawmakers