Кобылица

Перевод слова

Варианты перевода слова кобылица на английский

Filly [‘fɪli] – молодая лошадь (самка)

  • Young filly – молодая кобылица
  • Race filly – кобылица для скачек
  • Stallion and filly – жеребец и кобылица

Mare [mɛr] – взрослая кобылица

  • Race mare – кобылица для скачек
  • Working mare – рабочая кобылица
  • Breeding mare – племенная кобылица

Female horse [‘fiːmeɪl hɔrs] – самка лошади

  • Adult female horse – взрослая самка лошади
  • Pregnant female horse – беременная самка лошади
  • Female horse in training – самка лошади на тренировке

Основной перевод

Mare

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[mɛə] (британский английский),
[mɛr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Кобылица спокойно пасется на лугу. – The mare is peacefully grazing in the meadow.
  • Вчера я видел красивую кобылицу. – Yesterday, I saw a beautiful mare.
  • Зачем тебе кобылица для хозяйства? – Why do you need a mare for the farm?
  • Кобылица и жеребец были разделены во время спаривания. – The mare and the stallion were separated during mating.
  • У нашей фермы есть несколько кобылиц. – Our farm has several mares.
  • Какой уход требуется для кобылицы? – What care is needed for a mare?
  • Эта кобылица вынашивает жеребенка. – This mare is carrying a foal.
  • Почему твоя кобылица так неактивна? – Why is your mare so inactive?
  • Кобылица привела жеребенка на свет. – The mare gave birth to a foal.
  • Ты видел, как кобылица вела себя во время грозы? – Did you see how the mare behaved during the storm?
  • Кобылица нуждается в хорошем корме и уходе. – The mare needs good feed and care.
  • Как ты выбирал кобылицу для своей фермы? – How did you choose a mare for your farm?
  • Сколько кобылиц ты уже обучил? – How many mares have you trained already?
  • Эта кобылица может бегать очень быстро. – This mare can run very fast.
  • В каком возрасте кобылица становится готовой к спариванию? – At what age does a mare become ready to breed?
  • Кобылица была выставлена на конкурсе. – The mare was exhibited at the competition.
  • Ты сам тренируешь свою кобылицу? – Do you train your mare yourself?
  • Кобылица начала издавать странные звуки. – The mare started to make strange sounds.
  • Зачем тебе такая старая кобылица? – Why do you need such an old mare?
  • Где ты купил свою первую кобылицу? – Where did you buy your first mare?
  • Спал ли ты когда-нибудь рядом с кобылицей? – Have you ever slept next to a mare?

Однокоренные слова

  • Кобылачка – mare colt
  • Кобылиный – mare’s
  • Кобылица – mare
  • Кобылиный – belonging to mare

Формы слова

  • Кобылица (singular – feminine) – mare
  • Кобылицы (plural – feminine) – mares
  • Кобылиц (genitive plural) – of mares
  • Кобылице (dative singular) – to a mare

Словосочетания

  • Кобылица на пастбище – Mare in the pasture
  • Молодая кобылица – Young mare
  • Кобылица с жеребенком – Mare with a foal
  • Породистая кобылица – Purebred mare
  • Кобылица в белом окрасе – White-colored mare
  • Кобылица и конь – Mare and stallion
  • Сильная кобылица – Strong mare
  • Рабочая кобылица – Working mare
  • Кобылица в стойле – Mare in the stable
  • Кобылица с длинной гривой – Mare with a long mane
  • Кобылица на скачках – Mare in the races
  • Кобылица с хорошим темпераментом – Mare with a good temperament
  • Кобылица на продаже – Mare for sale
  • Заботиться о кобылице – Take care of the mare
  • Кобылица с хорошей генетикой – Mare with good genetics
  • Кобылица для верховой езды – Mare for riding
  • Смешанные стада с кобылицами – Mixed herds with mares
  • Успокаивать кобылицу – Calm the mare
  • Кобылица особой породы – Special breed mare
  • Кобылица на племенном разведение – Mare for breeding