Кельнер

Перевод слова

Варианты перевода слова кельнер на английский

Waiter [‘weɪtər] – кельнер

  • Head waiter – старший кельнер
  • Service waiter – обслуживающий кельнер
  • Junior waiter – младший кельнер

Waitress [‘weɪtrɪs] – официантка

  • Female waiter – женщина-официант
  • Waitress service – обслуживание официанткой
  • Waitress job – работа официанткой

Server [‘sɜrvər] – обслуживающий персонал

  • Food server – официант по подаче пищи
  • Wine server – официант по подаче вина
  • Friendly server – дружелюбный обслуживающий персонал

Основной перевод

Waiter

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈweɪtə] (британский английский),
[ˈweɪtər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Кельнер принес меню и напитки. – The waiter brought the menu and drinks.
  • Вы можете попросить кельнера о помощи? – Can you ask the waiter for help?
  • Кельнер быстро обслуживал гостей. – The waiter served the guests quickly.
  • Она была очень довольна работой кельнера. – She was very pleased with the waiter’s service.
  • Кельнер ошибся в заказе. – The waiter made a mistake with the order.
  • Какой кельнер работает сегодня вечером? – Which waiter is working tonight?
  • Кельнер предложил нам специальные блюда. – The waiter suggested the special dishes to us.
  • Кельнер посмотрел на нас с улыбкой. – The waiter looked at us with a smile.
  • Пожалуйста, позовите кельнера. – Please, call the waiter.
  • Кельнер обслуживал нас очень вежливо. – The waiter served us very politely.
  • Я не успел сказать кельнеру о проблеме. – I didn’t manage to tell the waiter about the problem.
  • Почему кельнер так долго не подходит? – Why is the waiter taking so long to come over?
  • Кельнер предложил нам десерт. – The waiter offered us dessert.
  • Какой чаевые вы оставили кельнеру? – What tip did you leave for the waiter?
  • Кельнер знал наше имя. – The waiter knew our name.
  • Вы можете попросить кельнера принести счет? – Can you ask the waiter to bring the bill?
  • Кельнер оставил у нас приятное впечатление. – The waiter left us with a nice impression.
  • Ему нравится работа кельнера. – He likes working as a waiter.
  • Кельнер всегда предлагает лучшее в ресторане. – The waiter always offers the best in the restaurant.
  • Почему кельнер не ответил на мой вопрос? – Why didn’t the waiter answer my question?

Однокоренные слова

  • Кельнерша – Waitress
  • Келлер – Waiter (synonym or archaic term)

Формы слова

  • Кельнер – Waiter
  • Кельнеры – Waiters
  • Кельнера – Waiter (gen. case)

Словосочетания

  • Кельнер в ресторане – Waiter in the restaurant
  • Обслуживание кельнера – Waiter’s service
  • Кельнер принес меню – The waiter brought the menu
  • Кельнер принимает заказ – The waiter takes the order
  • Кельнер рекомендовал блюдо – The waiter recommended a dish
  • Кельнер обслуживал гостей – The waiter served the guests
  • Ответственный кельнер – Responsible waiter
  • Кельнер с улыбкой – Waiter with a smile
  • Кельнер измеряет температуру еды – The waiter checks the food temperature
  • Кельнер предложил напитки – The waiter offered drinks
  • Кельнер уносит тарелки – The waiter takes away the plates
  • Кельнер заполнил счет – The waiter filled out the bill
  • Быстрый кельнер – Fast waiter
  • Вежливый кельнер – Polite waiter
  • Кельнер с профессиональным опытом – Waiter with professional experience
  • Кельнер одет в униформу – The waiter is dressed in uniform
  • Кельнер обслуживает бар – The waiter serves the bar
  • Кельнер заметил недовольство клиента – The waiter noticed the client’s displeasure
  • Кельнер принес горячее блюдо – The waiter brought the hot dish
  • Кельнер узнал клиента – The waiter recognized the client