Перевод слова
Варианты перевода слова конвоир на английский
Convoy [kən’vɔɪ] – конвой
- military convoy – военный конвой
- food convoy – продуктовый конвой
- naval convoy – морской конвой
Escort [‘ɛskɔːrt] – эскорт
- VIP escort – VIP-эскорт
- security escort – охранный эскорт
- escort service – эскорт-сервис
Guard [ɡɑːrd] – охрана
- prison guard – тюремная охрана
- security guard – охранник
- guard duty – охранная служба
Основной перевод
Convoy guard
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkɒnvɔɪ ɡɑːd] (британский английский),[ˈkɑn.vɔɪ ɡɑrd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Конвоир следил за заключенными во время их перевозки. – The convoy officer monitored the prisoners during their transport.
- Кто такой конвоир? – Who is the convoy officer?
- Конвоиры работают в тюрьмах и на специальных транспортных маршрутах. – Convoy officers work in prisons and on special transport routes.
- Мне нужно получить информацию о конвоях. – I need to get information about convoys.
- Конвоиры должны обеспечивать безопасность во время перемещения заключенных. – Convoy officers must ensure safety during the movement of prisoners.
- Почему конвоир не пришел вовремя? – Why didn’t the convoy officer arrive on time?
- Конвоир всегда работает в паре с коллегой. – The convoy officer always works in pairs with a colleague.
- Какой опыт требуется для работы конвоиром? – What experience is required to work as a convoy officer?
- Конвоир отвечает за соблюдение порядка. – The convoy officer is responsible for maintaining order.
- Конвоиры обязаны проходить специальную подготовку. – Convoy officers are required to undergo special training.
- Какую форму носит конвоир? – What uniform does the convoy officer wear?
- Конвоиры могут работать как в тюрьмах, так и на улице. – Convoy officers can work both in prisons and in the field.
- Конвоир должен быть внимателен и осторожен. – The convoy officer must be attentive and cautious.
- Каковы основные обязанности конвоира? – What are the main responsibilities of a convoy officer?
- Конвоир контролирует подъем и высадку заключенных. – The convoy officer supervises the boarding and disembarking of prisoners.
- Необходимо повысить зарплату конвоиров. – It’s necessary to increase the salary of convoy officers.
- Почему конвоиры так важны для системы безопасности? – Why are convoy officers so important to the security system?
- Конвоиры часто подвергаются риску. – Convoy officers often face risks.
- Как долго длится смена у конвоира? – How long is a shift for a convoy officer?
- Конвоир должен действовать быстро в экстренных ситуациях. – The convoy officer must act quickly in emergencies.
Однокоренные слова
- Конвой – Convoy
- Конвойный – Convoy (adjective)
- Конвоировать – To convoy
Формы слова
- Конвоир – Convoy officer
- Конвоира – Of the convoy officer
- Конвоиру – To the convoy officer
- Конвоиров – Convoy officers (plural)
Словосочетания
- Конвоир тянет грузовик – The convoy escorts the truck
- Военный конвоир – Military convoy
- Конвоир задерживается в пути – The convoy is delayed on the way
- Конвоир с пленниками – Convoy with prisoners
- Конвоир охраняет груз – The convoy guards the cargo
- Конвоир на дорогах страны – Convoy on the country’s roads
- Конвоир из нескольких автомобилей – Convoy of several vehicles
- Конвоир для доставки товаров – Convoy for goods delivery
- Конвоир на военной базе – Convoy at the military base
- Конвоир готов к отправке – The convoy is ready for departure
- Конвоир проходит контроль – The convoy undergoes inspection
- Конвоир на уровне безопасности – Convoy at the security level
- Конвоир движется в колонне – The convoy moves in a column
- Конвоир с охраной – Convoy with security
- Конвоир тщательно планируется – The convoy is carefully planned
- Конвоир снабжен вооружением – The convoy is equipped with weapons
- Конвоир пересекает границу – The convoy crosses the border
- Конвоир идет по трассе – The convoy is traveling on the highway
- Конвоир осуществляется в ночное время – The convoy is carried out at night
- Конвоир реагирует на угрозы – The convoy responds to threats