Терпение

Перевод слова

Варианты перевода слова терпение на английский

Patience [‘peɪʃəns] – терпение

  • Patience of Job – терпение Иова
  • Have patience – имей терпение
  • Patience is a virtue – терпение – добродетель

Endurance [ɪn’djʊərəns] – терпение, стойкость

  • Physical endurance – физическая стойкость
  • Endurance training – тренировка выносливости
  • Endurance athlete – атлет на выносливость

Tolerance [‘tɒlərəns] – терпимость, терпение

  • Cultural tolerance – культурная терпимость
  • Tolerance of others’ views – терпимость к мнениям других
  • Zero tolerance – нулевая терпимость

Основной перевод

Patience

Часть речи

Существительное (rus), noun (eng)

Транскрипция

[ˈpeɪʃəns] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него есть терпение, чтобы дождаться нужного момента. – He has the patience to wait for the right moment.
  • Ты не можешь заставить его действовать быстрее; ему нужно терпение. – You can’t make him act faster; he needs patience.
  • Терпение – это добродетель. – Patience is a virtue.
  • Как ты можешь проявить терпение в сложной ситуации? – How can you show patience in a difficult situation?
  • Я восхищаюсь ее терпением и выдержкой. – I admire her patience and composure.
  • Терпение позволяет нам преодолевать трудности. – Patience helps us overcome difficulties.
  • Нужно терпение, чтобы научиться играть на музыкальном инструменте. – It takes patience to learn to play a musical instrument.
  • Когда ты почувствуешь, что теряешь терпение, остановись и вдохни. – When you feel like you’re losing patience, stop and breathe.
  • Почему так сложно сохранять терпение в современных условиях? – Why is it so difficult to keep patience in modern conditions?
  • У него не хватило терпения, чтобы дождаться ответа. – He didn’t have the patience to wait for the answer.
  • Терпение поможет тебе добиться успеха. – Patience will help you achieve success.
  • Ты должен быть готов проявлять терпение в процессе обучения. – You need to be prepared to show patience in the learning process.
  • Какое терпение требуется, чтобы растить детей? – What patience is required to raise children?
  • Иногда терпение – единственный способ справиться с проблемами. – Sometimes patience is the only way to deal with problems.
  • Сколько терпения нужно, чтобы закончить этот проект? – How much patience is needed to finish this project?
  • Терпение – это ключ к успеху в бизнесе. – Patience is the key to success in business.
  • Ты когда-нибудь испытывал терпение в сложной ситуации? – Have you ever tested your patience in a difficult situation?
  • Терпение и труд всё перетрут. – Patience and hard work will grind everything down.
  • Я учусь терпению благодаря медитации. – I learn patience through meditation.
  • Можно ли развить терпение, если ты его не имеешь? – Can patience be developed if you don’t have it?

Однокоренные слова

  • Терпеливый – patient
  • Терпеливость – patience
  • Терпеть – to tolerate/endure

Формы слова

  • Терпение – patience
  • Терпеливый – patient
  • Терпеливость – patience (state of being patient)

Словосочетания

  • Терпение — это добродетель. – Patience is a virtue.
  • Он проявил много терпения. – He showed a lot of patience.
  • Терпение и труд все перетрут. – Patience and hard work overcome all.
  • Потеря терпения. – Loss of patience.
  • Терпение на грани. – Patience is wearing thin.
  • Терпение — это сила. – Patience is strength.
  • Проявлять терпение. – To show patience.
  • Терпение нужно в трудные времена. – Patience is needed in difficult times.
  • С терпением приходит понимание. – With patience comes understanding.
  • Терпение в ожидании. – Patience in waiting.
  • Потратить терпение. – To spend patience.
  • Терпение как добродетель. – Patience as a virtue.
  • Время требует терпения. – Time requires patience.
  • Некоторые люди не имеют терпения. – Some people lack patience.
  • Протянуть терпение. – To stretch patience.
  • Терпение — это искусство. – Patience is an art.
  • Крайнее терпение. – Extreme patience.
  • Терпение в обучении. – Patience in learning.
  • Терпение в отношениях. – Patience in relationships.
  • С терпением все возможно. – With patience, anything is possible.