Капельница

Перевод слова

Варианты перевода слова капельница на английский

Drip chamber [drɪp ‘ʧeɪmbər] – капельница

  • IV drip chamber – капельница для инфузий
  • Drip chamber setup – установка капельницы
  • Adjustable drip chamber – регулируемая капельница

Infusion drip [ɪn’fjuːʒən drɪp] – капельница

  • Infusion drip rate – скорость капельницы
  • Infusion drip bag – пакет для капельницы
  • Continuous infusion drip – непрерывная капельница

Drip feed [drɪp fiːd] – капельница

  • Drip feed system – система капельницы
  • Drip feed method – метод капельного питания
  • Gravity drip feed – капельное питание под действием силы тяжести

Основной перевод

Drip chamber

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[drɪp ˈtʃeɪmbər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В больнице мне сделали капельницу. – I received an IV drip at the hospital.

2. Как долго будет длиться капельница? – How long will the IV drip last?

3. Капельница помогает быстрее восстановиться. – The IV drip helps to recover faster.

4. Мне нужна капельница с витаминами. – I need an IV drip with vitamins.

5. Где находится капельница в процедурном кабинете? – Where is the IV drip in the treatment room?

6. Капельница очень удобна для введения лекарств. – The IV drip is very convenient for administering medications.

7. Ты когда-нибудь делал капельницу? – Have you ever had an IV drip?

8. Капельница позволяет избежать болезненных уколов. – The IV drip avoids painful injections.

9. Как часто ты делаешь капельницы? – How often do you get IV drips?

10. Я боюсь капельниц. – I’m afraid of IV drips.

11. Капельница должна быть подключена правильно. – The IV drip must be connected properly.

12. Почему капельница так важна для пациента? – Why is the IV drip so important for the patient?

13. Есть ли альтернативы капельнице? – Are there alternatives to the IV drip?

14. Мы используем капельницы при тяжелых состояниях. – We use IV drips in severe conditions.

15. Врач рекомендовал мне капельницу. – The doctor recommended an IV drip for me.

16. Не забудь проверить капельницу перед использованием. – Don’t forget to check the IV drip before use.

17. Капельница может вызвать дискомфорт. – The IV drip can cause discomfort.

18. Люди часто путают капельницу с уколом. – People often confuse the IV drip with an injection.

19. Ты сможешь ехать домой после капельницы? – Will you be able to go home after the IV drip?

20. Какое количество жидкости нам нужно для капельницы? – How much fluid do we need for the IV drip?

Однокоренные слова

  • Капелька – Drop
  • Капельный – Drip (adjective)
  • Капельница для инфузий – Infusion drip

Формы слова

  • Капельница (именительный падеж) – IV drip
  • Капельницы (родительный падеж) – of the IV drip
  • Капельнице (дательный падеж) – to the IV drip
  • Капельницу (винительный падеж) – IV drip (accusative)
  • Капельницей (творительный падеж) – with the IV drip

Словосочетания

  • Капельница для жидкости – Drip for liquid
  • Медицинская капельница – Medical drip
  • Капельница для капель – Drip for drops
  • Капельница с лекарством – Drip with medicine
  • Поставить капельницу – Set up a drip
  • Капельница на руке – Drip on the arm
  • Капельница для трансфузии – Transfusion drip
  • Инфузионная капельница – Infusion drip
  • Замена капельницы – Drip replacement
  • Капельница с физраствором – Drip with saline solution
  • Капельница для вливания – Drip for infusion
  • Капельница с антибиотиками – Drip with antibiotics
  • Капельница для восстановления жидкости – Drip for fluid replenishment
  • Капельница с глюкозой – Drip with glucose
  • Долговременная капельница – Long-term drip
  • Капельница для обезболивания – Drip for pain relief
  • Капельница в клинике – Drip in the clinic
  • Капельница с питательными веществами – Drip with nutrients
  • Капельница в критических ситуациях – Drip in critical situations
  • Капельница под наблюдением – Drip under supervision