Каникулы

Перевод слова

Варианты перевода слова каникулы на английский

Holidays [‘hɒlədeɪz] – каникулы

  • School holidays – школьные каникулы
  • Summer holidays – летние каникулы
  • Winter holidays – зимние каникулы

Break [breɪk] – перерыв, каникулы

  • Spring break – весенние каникулы
  • Christmas break – рождественские каникулы
  • Midterm break – промежуточные каникулы

Vacation [və’keɪʃən] – отпуск, каникулы

  • Family vacation – семейные каникулы
  • Beach vacation – курортные каникулы
  • School vacation – школьные каникулы

Основной перевод

Holidays

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhɒlədeɪz] (британский английский),
[ˈhɑːlədeɪz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На каникулы мы всегда ездили на дачу. – We always went to the dacha during the holidays.
  • Как ты проводишь каникулы? – How do you spend your holidays?
  • У нас зимние каникулы начинаются в середине декабря. – Our winter holidays start in mid-December.
  • Эти каникулы были самыми запоминающимися в моей жизни. – These holidays were the most memorable of my life.
  • Куда ты поедешь на летние каникулы? – Where are you going for the summer holidays?
  • Я люблю каникулы, потому что можно отдохнуть от учёбы. – I love holidays because you can rest from studying.
  • На каникулы мы планируем путешествие в Европу. – We are planning a trip to Europe for the holidays.
  • Когда начинаются весенние каникулы? – When do the spring holidays begin?
  • Каникулы – это хорошее время для новых впечатлений. – Holidays are a great time for new experiences.
  • Ты хотел бы поехать куда-нибудь на каникулы? – Would you like to go somewhere for the holidays?
  • Я всегда жду зимние каникулы с нетерпением. – I always look forward to the winter holidays.
  • Каникулы в этом году были особенно долгими. – The holidays this year were exceptionally long.
  • Как долго продлятся твои каникулы? – How long will your holidays last?
  • Каникулы позволяют мне увидеть семью. – Holidays allow me to see my family.
  • Мы собираемся провести каникулы у моря. – We are going to spend the holidays by the sea.
  • Как ты хочешь провести свои каникулы? – How do you want to spend your holidays?
  • Каникулы всегда заканчиваются слишком быстро. – Holidays always end too quickly.
  • В школьные каникулы мы устраиваем различные мероприятия. – During school holidays, we organize various events.
  • Какие каникулы тебе нравятся больше: зимние или летние? – Which holidays do you like more: winter or summer?
  • На мне много домашних заданий перед каникулами. – I have a lot of homework before the holidays.
  • Каникулы – идеальное время для чтения книг. – Holidays are the perfect time for reading books.

Однокоренные слова

  • Каникул – Holidays (plural form)
  • Каникулы – Holiday
  • Беззаботный – Carefree
  • Отпуск – Vacation

Формы слова

  • Каникулы – Holidays
  • Каникул – Holiday (plural stem)

Словосочетания

  • Летние каникулы – Summer vacation
  • Зимние каникулы – Winter break
  • Школьные каникулы – School holidays
  • Весенние каникулы – Spring break
  • Каникулы за границей – Vacation abroad
  • Каникулы с друзьями – Vacation with friends
  • Каникулы на море – Vacation at the sea
  • Активные каникулы – Active vacation
  • Творческие каникулы – Creative holidays
  • Новые впечатления на каникулах – New experiences during vacation
  • Каникулы с семьей – Vacation with family
  • Планировать каникулы – Plan a vacation
  • Долгожданные каникулы – Long-awaited vacation
  • Каникулы в лагерях – Camp holidays
  • Каникулы в деревне – Vacation in the countryside
  • Каникулы на даче – Vacation at the summer house
  • Каникулы для отдыха – Vacation for relaxation
  • Спортивные каникулы – Sports holidays
  • Объезд во время каникул – Trip during vacation
  • Неделя каникул – Week of vacation