Перевод слова
Варианты перевода слова кандидатура на английский
Candidate [‘kændɪdət] – Кандидат
- presidential candidate – президентская кандидатура
- candidate for office – кандидат на должность
- candidate selection – отбор кандидатов
Nomination [ˌnɒmɪ’neɪʃən] – Номинация
- nomination process – процесс номинации
- party nomination – номинация от партии
- nomination committee – комитет по номинациям
Candidacy [‘kændɪdəsi] – Кандидатура
- run for candidacy – баллотироваться на кандидатуру
- candidacy announcement – объявление о кандидатуре
- candidacy declaration – декларация кандидатуры
Основной перевод
Candidacy
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkændɪdəsi] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Его кандидатура была предложена на заседании. – His candidacy was proposed at the meeting.
- Кто выдвинул вашу кандидатуру? – Who nominated your candidacy?
- Кандидатура была принята единогласно. – The candidacy was accepted unanimously.
- Она отказалась от своей кандидатуры. – She declined her candidacy.
- Мы обсудили все возможные кандидатуры на пост. – We discussed all possible candidacies for the position.
- Вы поддерживаете его кандидатуру? – Do you support his candidacy?
- Кандидатура требует тщательной проверки. – The candidacy requires careful scrutiny.
- Его кандидатура была оспорена. – His candidacy was contested.
- Каковы шансы его кандидатуры? – What are the chances of his candidacy?
- Случайные ошибки могут повлиять на вашу кандидатуру. – Random mistakes can affect your candidacy.
- Кандидатуры были представлены до крайнего срока. – The candidacies were submitted before the deadline.
- Вам нужно подготовить документы для кандидатуры. – You need to prepare documents for the candidacy.
- Кем она была поддержана в своей кандидатуре? – Who supported her in her candidacy?
- Я надеюсь, что моя кандидатура будет принята. – I hope my candidacy will be accepted.
- Мы выберем лучшую кандидатуру на выборы. – We will choose the best candidacy for the elections.
- Кандидатура его покойного отца была важной. – The candidacy of his late father was significant.
- Он хотел бы обсудить свою кандидатуру с вами. – He would like to discuss his candidacy with you.
- Как можно улучшить вашу кандидатуру? – How can you improve your candidacy?
- Почему была отклонена ваша кандидатура? – Why was your candidacy rejected?
- Кто отвечает за принятие кандидатуры? – Who is responsible for accepting the candidacy?
Однокоренные слова
- Кандидат – Candidate
- Кандидатский – Candidate’s
- Кандидатство – Candidacy
Формы слова
- Кандидатура – Candidacy
- Кандидатуры – Candidacies
Словосочетания
- Кандидатура на пост президента – Candidacy for the presidency
- Поддержка кандидатуры – Support for the candidacy
- Оглашение кандидатуры – Announcement of the candidacy
- Кандидатура была отклонена – The candidacy was rejected
- Выдвижение кандидатуры – Nomination of the candidacy
- Кандидатура от партии – Party’s candidacy
- Кандидатура согласована – Candidacy approved
- Кандидатура кандидата – Candidate’s candidacy
- Кандидатура Эксперта – Expert’s candidacy
- Кандидатура на национальном уровне – Candidacy at the national level
- Финансовая поддержка кандидатуры – Financial support for the candidacy
- Кандидатура была принята – The candidacy was accepted
- Важность кандидатуры – Importance of the candidacy
- Изменение кандидатуры – Change of the candidacy
- Обсуждение кандидатуры – Discussion of the candidacy
- Кандидатура представляет общину – Candidacy represents the community
- Кандидатура требует одобрения – Candidacy requires approval
- Кандидатура для назначения – Candidacy for appointment
- Споры вокруг кандидатуры – Controversies around the candidacy
- Кандидатура была выдвинута – Candidacy was put forward