Кандидат

Перевод слова

Варианты перевода слова кандидат на английский

Candidate [‘kændɪdət] — кандидат

  • Presidential candidate — кандидат в президенты
  • Job candidate — кандидат на работу
  • PhD candidate — кандидат на степень доктора философии

Nominee [nɒmɪ’niː] — кандидат (назначенный)

  • Party nominee — кандидат от партии
  • Award nominee — кандидат на награду
  • Nominee for office — кандидат на должность

Applicant [‘æplɪkənt] — кандидат (подавший заявление)

  • Job applicant — соискатель работы
  • University applicant — абитуриент
  • Grant applicant — заявитель на грант

Основной перевод

Candidate

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈkændɪdət] (британский английский),
[ˈkændɪdət] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он является кандидатом на должность директора. — He is a candidate for the director position.
  • Кто будет кандидатом в нашем проекте? — Who will be the candidate in our project?
  • Кандидаты должны подать свои заявки до пятницы. — Candidates must submit their applications by Friday.
  • Какой кандидат, по вашему мнению, лучше всего подходит для этой роли? — Which candidate do you think is the best fit for this role?
  • Мы выбрали нового кандидата для проведения исследования. — We have chosen a new candidate to conduct the research.
  • Кандидат прошел все этапы собеседования успешно. — The candidate successfully passed all stages of the interview.
  • Почему ты выбрал именно этого кандидата? — Why did you choose this particular candidate?
  • Кандидаты должны иметь высшее образование. — Candidates must have a higher education.
  • Этот кандидат имеет значительный опыт работы. — This candidate has significant work experience.
  • Какое количество кандидатов подало заявки? — How many candidates have submitted applications?
  • Кандидат не справился с тестированием. — The candidate did not pass the test.
  • Мы ожидали больше кандидатов на эту позицию. — We expected more candidates for this position.
  • Кто является вашим фаворитом среди всех кандидатов? — Who is your favorite among all candidates?
  • Кандидат получил множество положительных отзывов. — The candidate received numerous positive reviews.
  • Когда будет объявлен победитель среди кандидатов? — When will the winner among the candidates be announced?
  • Наши предпочтения в выборе кандидатов изменились. — Our preferences in choosing candidates have changed.
  • Каковы критерии для отбора кандидатов? — What are the criteria for selecting candidates?
  • Кандидат продемонстрировал отличные навыки коммуникации. — The candidate demonstrated excellent communication skills.
  • Как долго будут рассматриваться кандидатуры? — How long will the candidacies be considered?
  • Этот кандидат стал поздно в офисе. — This candidate arrived late to the office.

Однокоренные слова

  • Кандидатура — Candidacy
  • Кандидатский — Candidate’s
  • Кандидатствование — Application process

Формы слова

  • Кандидат (м.р.) — Candidate (masculine)
  • Кандидатка (ж.р.) — Candidate (feminine)
  • Кандидаты (мн.ч.) — Candidates (plural)

Словосочетания

  • Кандидат на должность — Candidate for the position
  • Кандидат наук — Candidate of Sciences
  • Кандидат на премию — Candidate for the award
  • Кандидат в депутаты — Candidate for the deputy
  • Кандидат в президенты — Candidate for president
  • Кандидат от партии — Candidate from the party
  • Кандидат в члены клуба — Candidate for club membership
  • Кандидат на ученую степень — Candidate for academic degree
  • Кандидат на стажировку — Candidate for internship
  • Кандидат на место в команде — Candidate for a team position
  • Кандидат на работу — Job candidate
  • Кандидат в избранники — Candidate for election
  • Кандидат на конкурс — Candidate for the contest
  • Кандидат в вузы — Candidate for universities
  • Кандидат на участие — Candidate for participation
  • Кандидат на выборы — Candidate for the elections
  • Кандидат в исследователи — Candidate for researchers
  • Кандидат на защиту — Candidate for defense
  • Кандидат на позицию — Candidate for the position
  • Кандидат на премию Нобеля — Candidate for the Nobel Prize