Перевод слова
Варианты перевода слова изыскание на английский
Investigation [ˌɪn.vɛs.tɪ’ɡeɪ.ʃən] – исследование
- Criminal investigation – уголовное расследование
- Scientific investigation – научное исследование
- Preliminary investigation – предварительное расследование
Inquiry [‘ɪn.kwə.ri] – запрос, следствие
- Public inquiry – общественное расследование
- Official inquiry – официальное расследование
- Fact-finding inquiry – расследование фактов
Examination [ɪɡˌzæm.ɪ’neɪ.ʃən] – проверка, исследование
- Detailed examination – детальное изучение
- Medical examination – медицинское обследование
- Comprehensive examination – комплексное обследование
Основной перевод
Investigation
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɪnˈvɛstɪɡeɪʃən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Изыскание новых методов обучения стало приоритетом в образовании. – The exploration of new teaching methods has become a priority in education.
- Почему вы не можете остановить свои изыскания в этой области? – Why can’t you stop your inquiries in this area?
- Изыскание возможностей для роста бизнеса привело к инвестированию в стартапы. – The search for business growth opportunities led to investments in startups.
- В ходе изыскания мы наткнулись на интересные исторические факты. – During the investigation, we stumbled upon interesting historical facts.
- Каковы основные цели вашего изыскания? – What are the main objectives of your investigation?
- Изыскание причин изменений климата необходимо для разработки новых стратегий. – The investigation of climate change causes is essential for developing new strategies.
- Процесс изыскания требует времени и ресурсов. – The process of inquiry requires time and resources.
- Кто отвечает за изыскание новых технологий в компании? – Who is responsible for the exploration of new technologies in the company?
- Изыскание и анализ данных помогут улучшить результаты. – The examination and analysis of data will help improve the results.
- Как вы осуществляете изыскание рыночных тенденций? – How do you conduct your inquiry into market trends?
- Изыскание в области биотехнологий активно развивается. – Exploration in the field of biotechnology is actively developing.
- Каковы результаты ваших изысканий по этому вопросу? – What are the results of your inquiries on this issue?
- Изыскание лучше способов экономии ресурсов стало актуальным. – The search for better ways to conserve resources has become relevant.
- Изыскание источников финансирования для проекта продолжается. – The inquiry into funding sources for the project is ongoing.
- Когда было начато изыскание новых подходов к лечению? – When did the exploration of new treatment approaches begin?
- Изыскание мнений экспертов — важный этап исследования. – Gathering expert opinions is an important stage of the research.
- Почему ваше изыскание дало такие неоднозначные результаты? – Why did your inquiry yield such ambiguous results?
- Изыскание знаний о культуре других стран расширяет кругозор. – The exploration of knowledge about the cultures of other countries broadens one’s horizons.
- Каковы основные методы изыскания в этом направлении? – What are the main methods of inquiry in this area?
- Изыскание устойчивых решений для долгосрочного развития является необходимым. – The exploration of sustainable solutions for long-term development is necessary.
Однокоренные слова
- Изыскатель – Explorer
- Изыскательный – Discriminating
- Изыскания – Explorations
Формы слова
- Изыскание – Inquiry
- Изыскания – Inquiries
- Изыскал – Explored
- Изыскала – Explored (feminine)
Словосочетания
- Изыскание правды – Seeking the truth
- Изыскание знаний – Pursuit of knowledge
- Изыскание красоты – Quest for beauty
- Изыскание решений – Search for solutions
- Изыскание смысла – Exploration of meaning
- Изыскание вдохновения – Seeking inspiration
- Изыскание справедливости – Pursuit of justice
- Изыскание истины – Searching for truth
- Изыскание ресурсов – Resource exploration
- Изыскание информации – Information gathering
- Изыскание возможностей – Seeking opportunities
- Изыскание порядка – Quest for order
- Изыскание приключений – Seeking adventures
- Изыскание ассоциаций – Search for associations
- Изыскание талантов – Talent scouting
- Изыскание оригинальности – Pursuit of originality
- Изыскание взаимопонимания – Seeking mutual understanding
- Изыскание правомерных решений – Seeking lawful solutions
- Изыскание компромисса – Search for compromise
- Изыскание истинных ценностей – Seeking true values
- Изыскание культуры – Exploration of culture