Извоз

Перевод слова

Варианты перевода слова извоз на английский

Hawking [‘hɔː.kɪŋ] – извоз

  • Hawking services – услуги извозчика
  • Hawking business – бизнес по извозу
  • Hawking fares – тарифы на извоз

Carriage [‘kær.ɪdʒ] – повозка, извоз

  • Horse-drawn carriage – повозка, запряженная лошадью
  • Carriage service – услуга извозчика
  • Carriage rate – ставка за извоз

Transportation [ˌtræn.spɔːr’teɪ.ʃən] – транспортировка, извоз

  • Public transportation – общественный транспорт
  • Transportation service – услуга транспортировки
  • Transportation costs – расходы на извоз

Основной перевод

Carriage

Часть речи

Существительное (noun) – в русском, существительное (noun) – в английском.

Транскрипция

[ˈkærɪdʒ] (британский английский),
[ˈkɛrɪdʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Извоз, как вид заработка, становится всё менее популярным. – Transport as a means of earning is becoming less popular.
  • Он работает извозчиком в центре города. – He works as a cab driver in the city center.
  • Когда начнется извоз в этом районе? – When will transport start in this area?
  • Извоз в нашем городе всегда был необходим. – Transport has always been necessary in our city.
  • Ты можешь вызвать извозчика через приложение? – Can you call a taxi through the app?
  • Извоз довольно дорогой в час пик. – Transport is quite expensive during rush hour.
  • Какие услуги предоставляет извоз? – What services does transport provide?
  • Извоз позволяет людям быстро добираться до мест работы. – Transport allows people to quickly reach their workplaces.
  • Ему не нравится работать в извозе, ему это скучно. – He doesn’t like working in transport; he finds it boring.
  • Можем ли мы найти альтернативный способ извозки? – Can we find an alternative way of transport?
  • Извоз, как правило, требует лицензии. – Transport generally requires a license.
  • Ты когда-нибудь задумывался об извозе? – Have you ever thought about transport?
  • Каковы риски, связанные с извозом? – What are the risks associated with transport?
  • Извоз в нашем регионе регулируется государством. – Transport in our region is regulated by the government.
  • Почему такая высокая цена на извоз в этом часе? – Why is there such a high price for transport at this hour?
  • Извоз стал более безопасным с новыми правилами. – Transport has become safer with new regulations.
  • Как ты оцениваешь уровень извозки в нашем городе? – How do you evaluate the level of transport in our city?
  • Она часто пользуется извозом для поездок по городу. – She often uses transport for trips around the city.
  • Извозчик прибыл через две минуты после вызова. – The cab driver arrived two minutes after being called.
  • Что ты думаешь о новых технологиях в извозе? – What do you think about new technologies in transport?

Однокоренные слова

  • Извозчик – cab driver
  • Извозка – transport
  • Извозный – transport-related

Формы слова

  • Извоз – transport
  • Извозом – with transport
  • Извозом (родительный падеж) – of transport

Словосочетания

  • Извозчик на улице – The cabman on the street
  • Извоз на лошади – Horse-drawn carriage
  • Извозные услуги – Taxi services
  • Извозчик с телегой – Wagon driver
  • Платить извозчику – Pay the cabman
  • Занять извозчика – Hire a cabman
  • Извозчик в городе – Cabman in the city
  • Извозная станция – Taxi stand
  • Извоз по заказу – Hired transportation
  • Извозчик на празднике – Cabman at the festival
  • Найти извозчика – Find a cabman
  • Извозчик с фонарём – Cabman with a lantern
  • Извозное такси – Horse-drawn taxi
  • Традиционный извоз – Traditional cab service
  • Старый извозчик – Old cabman
  • Работа извозчиком – Working as a cabman
  • Извозчик по ночам – Night-time cabman
  • Извозная служба – Cab service
  • Дорогое извозное – Expensive taxi fare
  • Извозчик у вокзала – Cabman at the station