Перевод слова
Варианты перевода слова изречь на английский
utter [‘ʌtə(r)] – произносить, высказывать
- utter a word – произнести слово
- utter a phrase – произнести фразу
- utter a sentence – произнести предложение
articulate [ɑː’tɪkjʊleɪt] – четко выражать
- articulate a thought – четко выразить мысль
- articulate an idea – четко выразить идею
- articulate a viewpoint – четко выразить точку зрения
enunciate [ɪ’nʌnsiˌeɪt] – произносить четко
- enunciate clearly – произносить четко
- enunciate a statement – произнести заявление
- enunciate properly – произносить правильно
Основной перевод
Utter
Часть речи
Глагол в русском языке; глагол в английском языке.
Транскрипция
[ˈʌtə] (британский английский),[ˈʌtər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил изречь мудрые слова на собрании. – He decided to utter wise words at the meeting.
2. Она изрекла пророчество о будущем. – She pronounced a prophecy about the future.
3. Что ты изрек на уроке? – What did you say during the lesson?
4. Изреченное им было неожиданным. – What he uttered was unexpected.
5. Он изрек это с чувством. – He articulated it with feeling.
6. Она часто изрекает красивые стихи. – She often recites beautiful poems.
7. Какие загадки изрекали мудрецы? – What riddles did the sages utter?
8. Он изрек это с полной уверенностью. – He stated it with full confidence.
9. Изречённые слова запомнились всем. – The uttered words were remembered by all.
10. Почему ты изрек это в таком тоне? – Why did you say that in such a tone?
11. Изречённое ею стало крылатой фразой. – What she said became a catchphrase.
12. Он изрек молитву перед началом. – He recited a prayer before the beginning.
13. Какие слова изречены в этой книге? – What words are pronounced in this book?
14. Она изрекла свою благодарность. – She expressed her gratitude.
15. Изречение любого пророка всегда важно. – The words of any prophet are always important.
16. Он может изречь что угодно. – He can utter anything.
17. Что будет, если он изречёт это? – What will happen if he utters this?
18. Её изречения всегда полны смысла. – Her utterances are always meaningful.
19. Он изрек правду, хотя это было трудно. – He spoke the truth, even though it was hard.
20. Изреченное слово может изменить жизнь. – An uttered word can change a life.
Однокоренные слова
- Изречение – Utterance
- Изречённый – Uttered
Формы слова
- Изречь – To utter
- Изрекаю – I utter
- Изрёк – He uttered
Словосочетания
- Изречь мудрость – Speak wisdom
- Изречь мысли – Articulate thoughts
- Изречь правду – Speak the truth
- Изречь слова любви – Utter words of love
- Изречь проклятие – Pronounce a curse
- Изречь свои намерения – State one’s intentions
- Изречь таинственные строки – Recite mysterious lines
- Изречь обещание – Make a promise
- Изречь молитву – Say a prayer
- Изречь осуждение – Pass judgment
- Изречь добрые пожелания – Offer good wishes
- Изречь истину – Speak the truth
- Изречь заклинание – Recite a spell
- Изречь мудрость предков – Share the wisdom of ancestors
- Изречь свои чувства – Express one’s feelings
- Изречь звучащие слова – Utter resonant words
- Изречь изречение – Deliver a pronouncement
- Изречь поэму – Recite a poem
- Изречь слова поддержки – Offer words of support
- Изречь речь – Deliver a speech
- Изречь загадку – Pose a riddle