Изнутри

Перевод слова

Варианты перевода слова изнутри на английский

Inside [ɪn’saɪd] – внутри

  • Look inside – заглянуть внутри
  • From the inside – изнутри
  • Think inside the box – мыслить традиционно

Internally [ɪn’tɜːrnəli] – внутренне

  • Internally consistent – внутренне согласованный
  • Internally displaced person – внутренне перемещенное лицо
  • Internally controlled – внутренне контролируемый

Inward [‘ɪnwerd] – внутрь

  • Inward journey – внутренняя поездка
  • Inward reflection – внутренняя рефлексия
  • Inward feeling – внутреннее чувство

Основной перевод

From the inside

Часть речи

Наречие – adverb

Транскрипция

[frəm ði ˈɪnsaɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я посмотрела на картину изнутри. – I looked at the painting from the inside.
  • Она прочувствовала его чувства изнутри. – She felt his emotions from within.
  • Ты когда-нибудь задумывался, что происходит изнутри? – Have you ever wondered what is happening from within?
  • Изнутри дом выглядел старым и заброшенным. – From the inside, the house looked old and abandoned.
  • Как ты думаешь, что у него на уме изнутри? – What do you think he is thinking from within?
  • Мы должны решить эту проблему изнутри. – We need to solve this problem from the inside.
  • Изнутри все выглядело иначе, чем снаружи. – Everything looked different from the inside than from the outside.
  • Что ты можешь рассказать о своих чувствах изнутри? – What can you tell about your feelings from within?
  • Изнутри я был полон сомнений. – From within, I was filled with doubts.
  • Ты можешь увидеть это только изнутри. – You can only see this from the inside.
  • Она чувствовала себя свободной изнутри. – She felt free from within.
  • Каковы твои мысли об этом изнутри? – What are your thoughts about this from within?
  • Изнутри я понимал, что это неправильно. – From within, I understood that this was wrong.
  • Почему ты не взглянул на это изнутри? – Why didn’t you look at it from the inside?
  • Изнутри он выглядел уверенным. – From within, he seemed confident.
  • Ты можешь изменить себя изнутри. – You can change yourself from within.
  • Что происходит с тобой изнутри? – What is happening to you from within?
  • Изнутри я слышал слова поддержки. – From within, I heard words of encouragement.
  • Почему ты не расскажешь мне об этом изнутри? – Why don’t you tell me about it from the inside?
  • Изнутри у нас много потенциальных возможностей. – From within, we have many potential opportunities.
  • Он описывал происходящее изнутри. – He described what was happening from within.

Однокоренные слова

  • Изъян – flaw
  • Изменение – change
  • Изоляция – isolation
  • Изучение – study
  • Измученный – tormented

Формы слова

  • Изнутри (предложный падеж) – from the inside
  • Извне (предложный падеж) – from the outside
  • Внутри (предложный падеж) – inside
  • Внешне (предложный падеж) – externally
  • Внутренний (прилагательное) – internal

Словосочетания

  • Изнутри дома – Inside the house
  • Посмотреть изнутри – To look inside
  • Изнутри автомобиля – Inside the car
  • Изнутри стены – Inside the walls
  • Смотреть изнутри – To view from the inside
  • Ощущать изнутри – To feel from within
  • Изнутри организации – From within the organization
  • Изнутри процесса – From inside the process
  • Изнутри группы – From inside the group
  • Изнутри системы – From within the system
  • Проблемы изнутри – Problems from within
  • Изнутри кухни – Inside the kitchen
  • Изнутри комнаты – Inside the room
  • Обстановка изнутри – Atmosphere from within
  • Изнутри здания – Inside the building
  • Исследовать изнутри – To explore from within
  • Изнутри своего сердца – From within one’s heart
  • Становиться лучше изнутри – To improve from inside
  • Изнутри душевного состояния – From within the state of mind
  • Изнутри облака – Inside the clouds