Перевод слова
Варианты перевода слова изморозь на английский
Hoarfrost [‘hɔːr.froʊst] – изморозь
- Hoarfrost on the grass – изморозь на траве
- The trees were covered in hoarfrost – деревья были покрыты изморозью
- Hoarfrost formed during the night – изморозь образовалась ночью
Rime [raɪm] – изморозь
- Rime ice on the branches – изморозь на ветках
- Rime formed in the cold air – изморозь образовалась в холодном воздухе
- The landscape was decorated with rime – пейзаж был украшен изморозью
Frost [frɔːst] – мороз
- Frosty mornings with hoarfrost – морозные утренние часы с изморозью
- Look at the frost on the windows – посмотри на мороз на окнах
- Frost covered the entire field – мороз покрыл все поле
Основной перевод
Hoarfrost
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈhɔːf.rɔːst] (британский английский),[ˈhɔːr.fɔst] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Изморозь покрыла деревья, придавая им сказочный вид. – The hoarfrost covered the trees, giving them a magical appearance.
- Мы гуляли по утреннему парку, под ногами трещала изморозь. – We walked through the morning park, the hoarfrost crackled underfoot.
- Как долго продлится изморозь на земле? – How long will the hoarfrost last on the ground?
- Изморозь создала красивые узоры на окнах. – The hoarfrost created beautiful patterns on the windows.
- Эта зима была настолько холодной, что изморозь образовалась даже в начале ноября. – This winter was so cold that hoarfrost appeared even in early November.
- Почему тебе так нравится время, когда появляется изморозь? – Why do you like the time when hoarfrost appears?
- Изморозь медленно таяла на солнце. – The hoarfrost melted slowly in the sun.
- На утро ты опять увидишь изморозь на траве. – In the morning, you will see hoarfrost on the grass again.
- Местами изморозь была такой густой, что казалась снежным покровом. – In places, the hoarfrost was so thick that it looked like a layer of snow.
- Какой холодный воздух, когда на улице изморозь! – What cold air it is when there is hoarfrost outside!
- Разве можешь ты представить себе мир без изморози? – Can you imagine a world without hoarfrost?
- Изморозь придаёт зиме особую красоту. – Hoarfrost gives winter a special beauty.
- Ты не заметил, как изморозь изменила пейзаж? – Didn’t you notice how the hoarfrost changed the landscape?
- На утро все деревья выглядели, как будто были из стекла из-за изморози. – In the morning, all the trees looked as if they were made of glass because of the hoarfrost.
- Каково это видеть изморозь в горах? – What is it like to see hoarfrost in the mountains?
- Изморозь создаёт красивый контраст с тёмной землёй. – Hoarfrost creates a beautiful contrast with the dark earth.
- Как ты думаешь, будет ли изморозь завтра? – Do you think there will be hoarfrost tomorrow?
- С каждым очередным морозным утром мы увидели новую изморозь. – With each frosty morning, we saw a new hoarfrost.
- Изморозь на стеклах заставила нас думать о зимних сказках. – The hoarfrost on the glass made us think about winter fairy tales.
- Ты знаешь, что изморозь образуется при определённых температурах? – Do you know that hoarfrost forms at certain temperatures?
Однокоренные слова
- Изморозь – Hoarfrost
- Изморозить – To hoarfrost / To freeze (lightly)
- Изморозистый – Hoarfrosty / Frosty
Формы слова
- Изморозь (ед. число) – Hoarfrost (singular)
- Изморози (мн. число) – Hoarfrosts (plural)
- Изморозь (искусственная форма) – Hoarfrost (artificial form)
Словосочетания
- Изморозь на окне – Hoarfrost on the window
- Изморозь покрыла землю – Hoarfrost covered the ground
- Утренний воздух с изморозью – Morning air with hoarfrost
- Изморозь на траве – Hoarfrost on the grass
- Легкая изморозь – Light hoarfrost
- Увидеть изморозь в лесу – To see hoarfrost in the forest
- Изморозь блестит на солнце – Hoarfrost sparkles in the sun
- Тонкая изморозь – Thin hoarfrost
- Изморозь украшает деревья – Hoarfrost decorates the trees
- Изморозь пошла по земле – Hoarfrost crept across the ground
- Западное утро с изморозью – Western morning with hoarfrost
- Ветер с изморозью – Wind with hoarfrost
- Изморозь на проводах – Hoarfrost on the wires
- По утрам бывает изморозь – There is hoarfrost in the mornings
- Изморозь на листьях – Hoarfrost on the leaves
- Изморозь создает красивый пейзаж – Hoarfrost creates a beautiful landscape
- Собирать росу с изморозью – To collect dew with hoarfrost
- Изморозь возникает ночью – Hoarfrost forms at night
- Изморозь добавляет волшебства – Hoarfrost adds magic
- Смотреть на изморозь с восхищением – To look at hoarfrost in admiration