Изгонять

Перевод слова

Варианты перевода слова изгонять на английский

Expel [ɪk’spɛl] — изгонять

  • Expel a student — изгнать студента
  • Expel from a country — изгнать из страны
  • Expel disease — изгонять болезнь

Banish [‘bænɪʃ] — прогнать

  • Banish from the land — прогнать с земли
  • Banish a thought — прогнать мысль
  • Banish evil spirits — изгнать злых духов

Remove [rɪ’muːv] — удалить

  • Remove from the group — удалить из группы
  • Remove a member — удалить участника
  • Remove obstacles — устранить препятствия

Основной перевод

Exile

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈɛksaɪl] (британский английский),
[ˈɛksaɪl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я решил изгонять плохие мысли из своей головы. — I decided to expel bad thoughts from my mind.

2. Он был изгнан из клуба за плохое поведение. — He was expelled from the club for bad behavior.

3. Какие методы вы знаете для изгоняния зла? — What methods do you know for expelling evil?

4. Она хочет изгонять страхи, которые мешают ей жить. — She wants to expel the fears that prevent her from living.

5. Изгоняя старые привычки, он стал лучше. — By expelling old habits, he became better.

6. Как мы можем изгонять негативные мысли? — How can we expel negative thoughts?

7. Они изгоняли его из школы за плохие оценки. — They expelled him from school for poor grades.

8. Изгонять лень — это первый шаг к успеху. — Expelling laziness is the first step to success.

9. Может ли музыка помочь в изгонянии печали? — Can music help in expelling sadness?

10. Мы должны изгонять предрассудки из нашего общества. — We must expel prejudices from our society.

11. Я чувствую, что надо изгонять ненужные вещи из своей жизни. — I feel like I need to expel unnecessary things from my life.

12. Как он смог изгонять такие мрачные мысли? — How was he able to expel such gloomy thoughts?

13. Им удалось изгонять болезни благодаря новым методам лечения. — They managed to expel diseases thanks to new treatment methods.

14. Почему ты не пытаешься изгонять негативные эмоции? — Why aren’t you trying to expel negative emotions?

15. Изгоняя зависть, она научилась ценить других. — By expelling envy, she learned to appreciate others.

16. Есть ли способ изгонять стресс без медикаментов? — Is there a way to expel stress without medication?

17. Он изгонял одиночество, общаясь с друзьями. — He expelled loneliness by socializing with friends.

18. Изгоняя ненужные страхи, она обрела свободу. — By expelling unnecessary fears, she gained freedom.

19. Как ты собираешься изгонять растерянность в этой ситуации? — How are you going to expel confusion in this situation?

20. Они вернулись, чтобы изгонять зло из своего города. — They returned to expel evil from their city.

Однокоренные слова

  • Изгнание — Expulsion
  • Изгнанник — Exile
  • Изгнанный — Expelled

Формы слова

  • Изгонять — To expel
  • Изгоняю — I expel
  • Изгоняешь — You expel
  • Изгоняют — They expel
  • Изгнал — Expelled (masculine)
  • Изгнала — Expelled (feminine)

Словосочетания

  • Изгонять демонов — To exorcise demons
  • Изгонять людей — To expel people
  • Изгонять из страны — To deport from the country
  • Изгонять тьму — To banish darkness
  • Изгонять мысли — To drive away thoughts
  • Изгонять врагов — To expel enemies
  • Изгонять страх — To eliminate fear
  • Изгонять вредные привычки — To get rid of bad habits
  • Изгонять ненависть — To cast out hatred
  • Изгонять злых духов — To expel evil spirits
  • Изгонять собеседника — To dismiss the interlocutor
  • Изгонять плохие воспоминания — To banish bad memories
  • Изгонять конкуренцию — To drive away competition
  • Изгонять скуку — To dispel boredom
  • Изгонять недоброжелателей — To expel ill-wishers
  • Изгонять ложные убеждения — To expel false beliefs
  • Изгонять стресс — To eliminate stress
  • Изгонять ненужные вещи — To get rid of unnecessary things
  • Изгонять неправду — To expel falsehood
  • Изгонять болезни — To drive away diseases