Отборный

Перевод слова

Варианты перевода слова отборный на английский

Selected [sɪ’lɛktɪd] – отборный

  • selected material – отборный материал
  • selected works – отборные произведения
  • selected samples – отборные образцы

Elite [ɪ’liːt] – элитный, отборный

  • elite group – отборная группа
  • elite selection – отборный отбор
  • elite products – отборные продукты

Quality [‘kwɒləti] – качественный, отборный

  • quality choice – отборный выбор
  • quality goods – отборные товары
  • quality standards – отборные стандарты

Основной перевод

Select

Часть речи

прилагательное (русский) – adjective (английский)

Транскрипция

[sɪˈlɛkt] (британский английский),
[səˈlɛkt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он выбрал отборный материал для своего проекта. – He chose select material for his project.

2. Эта книга содержит отборные цитаты известных личностей. – This book contains selected quotes from famous personalities.

3. У них был отборный состав команды. – They had a select team roster.

4. Мне нужно отборное мясо для приготовления стейка. – I need premium meat for making the steak.

5. В этом ресторане подают отборные блюда. – This restaurant serves exquisite dishes.

6. Она сделала отборный выбор аксессуаров для своего образа. – She made a select choice of accessories for her look.

7. Почему ты считаешь этот фильм отборным? – Why do you consider this movie to be select?

8. Нам нужно отборное вино для праздника. – We need fine wine for the celebration.

9. Какое отборное мясо ты предпочитаешь? – What select meat do you prefer?

10. Отборные семена обеспечивают лучший урожай. – Select seeds ensure a better harvest.

11. У него всегда были отборные книжные коллекции. – He has always had a select collection of books.

12. Она предложила отборный список гостей на свадьбу. – She suggested a select guest list for the wedding.

13. Это отборное заведение привлекает клиентов из разных стран. – This select establishment attracts clients from various countries.

14. Ты когда-нибудь пробовал отборные десерты в этом кафе? – Have you ever tried the select desserts at this café?

15. Мы выберем отборные цветы для букета. – We will choose select flowers for the bouquet.

16. Почему это заведение считается отборным? – Why is this establishment considered select?

17. На выставке были представлены отборные произведения искусства. – Select works of art were exhibited at the show.

18. Сколько стоит отборное шампанское? – How much does select champagne cost?

19. Он всегда стремится к отборному уровню качества. – He always strives for a select level of quality.

20. Как ты можешь охарактеризовать отборный товар? – How can you describe select merchandise?

Однокоренные слова

  • Отбор – Selection
  • Отборщик – Selector
  • Отборный – Select
  • Отборный (продукт) – Quality product

Формы слова

  • Отборный (прилагательное) – Select (adjective)
  • Отборные (множественное число) – Select (plural)
  • Отборного (родительный падеж) – Select (genitive case)
  • Отборному (дательный падеж) – Select (dative case)

Словосочетания

  • Отборный хлеб – Selected bread
  • Отборное мясо – Choice meat
  • Отборное зерно – Premium grain
  • Отборные фрукты – Select fruits
  • Отборные овощи – Quality vegetables
  • Отборный кофе – Specialty coffee
  • Отборный виноград – Select grapes
  • Отборное пиво – Craft beer
  • Отборные специи – Quality spices
  • Отборный сыр – Gourmet cheese
  • Отборные конференции – Select conferences
  • Отборные кандидаты – Chosen candidates
  • Отборная работа – High-quality work
  • Отборный состав – Elite team
  • Отборный материал – Premium material
  • Отборные книги – Curated books
  • Отборное обслуживание – Premium service
  • Отборные места – Prime locations
  • Отборный отряд – Select squad
  • Отборный класс – Elite class
  • Отборный товар – Selected goods