Исповедь

Перевод слова

Варианты перевода слова исповедь на английский

Confession [kən’fɛʃən] – Исповедь

  • Act of confession – Акт исповеди
  • Confession of sins – Исповедь грехов
  • Sacrament of confession – Таинство исповеди

Penance [‘penəns] – Покаяние

  • Perform penance – Совершать покаяние
  • Penance service – Служба покаяния
  • Acts of penance – Дела покаяния

Declaration [ˌdɛklə’reɪʃən] – Декларация

  • Declaration of faith – Декларация веры
  • Public declaration – Публичная декларация
  • Written declaration – Письменная декларация

Основной перевод

Confession

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kənˈfɛʃ.ən] (британский английский),
[kənˈfɛʃ.ən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его исповедь была полна искренности. – His confession was full of sincerity.
  • Почему ты решил сделать исповедь в церкви? – Why did you decide to make a confession in church?
  • Исповедь помогла ей избавиться от угрызений совести. – The confession helped her get rid of her guilt.
  • Исповедь перед венчанием – важная традиция. – Confession before marriage is an important tradition.
  • Ты когда-нибудь делал исповедь? – Have you ever made a confession?
  • Я слышал, что исповедь может быть очищающей. – I heard that confession can be cleansing.
  • Он боялся исповеди из-за своего прошлого. – He was afraid of confession because of his past.
  • Ее исповедь стала темой обсуждения среди друзей. – Her confession became a topic of discussion among friends.
  • Почему исповедь считается священным актом? – Why is confession considered a sacred act?
  • После исповеди он чувствовал себя намного легче. – After the confession, he felt much lighter.
  • Исповедь не должна быть формальностью. – Confession should not be a formality.
  • Ты готова высказать свою исповедь? – Are you ready to share your confession?
  • Исповедь может изменить жизнь человека. – Confession can change a person’s life.
  • Что ты ожидаешь от своей исповеди? – What do you expect from your confession?
  • Моя первая исповедь была в детстве. – My first confession was in childhood.
  • Исповедь требует мужества и честности. – Confession requires courage and honesty.
  • Как ты относишься к практике исповеди? – What is your attitude towards the practice of confession?
  • В ее глазах была тоска после исповеди. – There was sorrow in her eyes after the confession.
  • Он не знал, как правильно сделать исповедь. – He didn’t know how to make a confession properly.
  • Как важно быть искренним на исповеди? – How important is it to be sincere in confession?
  • Исповедь открыла ей новые горизонты. – The confession opened new horizons for her.

Однокоренные слова

  • Исповедник – Confessor
  • Исповедь – Confession
  • Исповедаться – To confess
  • Исповедание – Confession (act of confessing)

Формы слова

  • Исповедь (именительный падеж) – Confession
  • Исповеди (родительный падеж) – Confessions
  • Исповеди (дательный падеж) – To confessions
  • Исповедь (творительный падеж) – With confession

Словосочетания

  • Исповедь перед Богом – Confession before God
  • Исповедь грехов – Confession of sins
  • Исповедь священнику – Confession to a priest
  • Частная исповедь – Private confession
  • Общественная исповедь – Public confession
  • Исповедь души – Confession of the soul
  • Исповедь в сердце – Confession in the heart
  • Исповедь любви – Confession of love
  • Исповедь раскаяния – Confession of repentance
  • Исповедь о прошлом – Confession about the past
  • Исповедь перед народом – Confession before the people
  • Искренняя исповедь – Sincere confession
  • Сладкая исповедь – Sweet confession
  • Душевная исповедь – Soulful confession
  • Исповедь своих чувств – Confession of feelings
  • Открытая исповедь – Open confession
  • Закрытая исповедь – Closed confession
  • Исповедь на исповеди – Confession during confession
  • Исповедь в церкви – Confession in the church
  • Исповедь перед собой – Confession to oneself