Импотенция

Перевод слова

Варианты перевода слова импотенция на английский

Impotence [‘ɪmpətəns] – недостаток способности к половому акту

  • Psychogenic impotence – психогенная импотенция
  • Organic impotence – органическая импотенция
  • Erectile dysfunction – эректильная дисфункция

Male impotence [meɪl ‘ɪmpətəns] – мужская импотенция

  • Male sexual dysfunction – мужская сексуальная дисфункция
  • Male fertility issues – проблемы с мужской фертильностью
  • Androgen deficiency – недостаток андрогенов

Sexual impotence [‘sɛkʃuəl ‘ɪmpətəns] – сексуальная импотенция

  • Sexual health problems – проблемы сексуального здоровья
  • Intimacy issues – проблемы с близостью
  • Sexual performance anxiety – тревога по поводу половой функции

Основной перевод

Impotence

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɪmpətəns] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Импотенция может быть следствием стресса. – Impotence can be a result of stress.
  • Он испытывает проблемы с импотенцией. – He is experiencing problems with impotence.
  • Импотенция часто ассоциируется с возрастом. – Impotence is often associated with aging.
  • Каковы возможные причины импотенции? – What are the possible causes of impotence?
  • Импотенция может быть временной. – Impotence can be temporary.
  • Доктор объяснил ему, что импотенция лечима. – The doctor explained to him that impotence is treatable.
  • Чувство неполноценности может возникнуть из-за импотенции. – Feelings of inadequacy can arise from impotence.
  • Импотенция затрудняет интимные отношения. – Impotence complicates intimate relationships.
  • Существуют различные методы лечения импотенции. – There are various treatment methods for impotence.
  • Как импотенция влияет на самооценку мужчины? – How does impotence affect a man’s self-esteem?
  • Импотенция часто требует медицинского вмешательства. – Impotence often requires medical intervention.
  • Могут ли лекарства вызывать импотенцию? – Can medications cause impotence?
  • Импотенция может быть симптомом более серьезного заболевания. – Impotence can be a symptom of a more serious illness.
  • Как справиться с проблемами импотенции? – How to cope with impotence issues?
  • Некоторые мужчины не хотят говорить об импотенции. – Some men do not want to talk about impotence.
  • Импотенция является распространенной проблемой. – Impotence is a common problem.
  • Почему импотенция часто бывает табуированным предметом для обсуждения? – Why is impotence often a taboo subject for discussion?
  • Импотенция может повлиять на психическое здоровье. – Impotence can affect mental health.
  • Ранняя диагностика импотенции важна для лечения. – Early diagnosis of impotence is important for treatment.
  • Импотенция не является приговором. – Impotence is not a sentence.

Однокоренные слова

  • Импотент – Impotent
  • Импотентность – Impotence (more formal)
  • Импотентность – Impotency (less common)

Формы слова

  • Импотенция – Impotence
  • Импотентный – Impotent
  • Импотентный – Impotent (adjective)

Словосочетания

  • Сексуальная импотенция – Sexual impotence
  • Импотенция у мужчин – Impotence in men
  • Импотенция как проблема – Impotence as a problem
  • Лечение импотенции – Treatment of impotence
  • Импотенция и депрессия – Impotence and depression
  • Причины импотенции – Causes of impotence
  • Импотенция и возраст – Impotence and age
  • Импотенция после операции – Impotence after surgery
  • Импотенция и стресс – Impotence and stress
  • Импотенция у пожилых мужчин – Impotence in elderly men
  • Импотенция и здоровье – Impotence and health
  • Импотенция как следствие заболеваний – Impotence as a consequence of diseases
  • Импотенция и терапия – Impotence and therapy
  • Импотенция и физическая активность – Impotence and physical activity
  • Психологическая импотенция – Psychological impotence
  • Импотенция и препараты – Impotence and medications
  • Импотенция у молодых мужчин – Impotence in young men
  • Импотенция и алкоголь – Impotence and alcohol
  • Импотенция и питание – Impotence and nutrition
  • Импотенция и отношения – Impotence and relationships