Именинник

Перевод слова

Варианты перевода слова именинник на английский

Birthday person [‘bɜrθˌdeɪ ‘pɜrsən] – именинник

  • The birthday person is having a party – Именинник устраивает вечеринку
  • Everyone congratulated the birthday person – Все поздравили именинника
  • The birthday person received many gifts – Именинник получил много подарков

Birthday celebrant [‘bɜrθˌdeɪ ‘sɛlɪbrənt] – именинник

  • The birthday celebrant made a wish – Именинник загадал желание
  • We are honoring the birthday celebrant today – Мы чествуем именинника сегодня
  • The birthday celebrant enjoyed the festivities – Именинник наслаждался праздником

Honoree [ˌɒnə’riː] – именинник

  • The honoree was surprised by the guests – Именинник был удивлён гостями
  • As the honoree, he received a special tribute – В качестве именинника он получил специальное посвящение
  • The honoree thanked everyone for coming – Именинник поблагодарил всех за присутствие

Основной перевод

The birthday person

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ðə ˈbɜːrθdeɪ ˈpɜːrsən] (британский английский),
[ðə ˈbɜrθdeɪ ˈpɜrsən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сегодня у нас именины моего друга. – Today is my friend’s name day.
  • Какой подарок ты купил для именинника? – What gift did you buy for the birthday person?
  • Имениннику исполнилось 30 лет. – The birthday person turned 30 years old.
  • Мы пригласили всех близких друзей именинника. – We invited all the close friends of the birthday person.
  • Вы когда-нибудь поздравляли именинника в день его рождения? – Have you ever congratulated a birthday person on their birthday?
  • На вечеринке именинника было много вкусной еды. – There was a lot of delicious food at the birthday person’s party.
  • Именинник сам выбрал место для празднования. – The birthday person chose the location for the celebration.
  • Надеюсь, имениннику понравится наш сюрприз. – I hope the birthday person will like our surprise.
  • Ты знаешь, что именинник — большой фанат футбола? – Do you know that the birthday person is a big football fan?
  • Какое у именинника любимое блюдо? – What is the birthday person’s favorite dish?
  • Мы украсили комнату в честь именинника. – We decorated the room in honor of the birthday person.
  • Именинник всегда радуется сладостям. – The birthday person always enjoys sweets.
  • Кто будет готовить торт для именинника? – Who will bake the cake for the birthday person?
  • Имениннику очень нравится проводить время с друзьями. – The birthday person really enjoys spending time with friends.
  • Ты присоединишься к нам на праздник именинника? – Will you join us for the birthday person’s celebration?
  • Именинник любит сюрпризы. – The birthday person loves surprises.
  • В этом году именинник решил отпраздновать свой день рождения в кругу семьи. – This year, the birthday person decided to celebrate their birthday with family.
  • Какой торт выбрал именинник? – What cake did the birthday person choose?
  • Мы купили много замечательных подарков для именинника. – We bought a lot of wonderful gifts for the birthday person.
  • Ты не забыл поздравить именинника? – Did you forget to congratulate the birthday person?

Однокоренные слова

  • Именинный – name day (adjective)
  • Именниться – to celebrate a name day (verb)

Формы слова

  • Именинник – birthday person
  • Именинники – birthday persons (plural)

Словосочетания

  • Именинник празднует – The birthday person celebrates
  • Поздравление имениннику – Congratulations to the birthday person
  • Угощение для именинника – Treats for the birthday person
  • Подарок имениннику – A gift for the birthday person
  • Именинник в центре внимания – The birthday person in the spotlight
  • Сюрприз для именинника – A surprise for the birthday person
  • Празднование для именинника – Celebration for the birthday person
  • Банкет для именинника – Banquet for the birthday person
  • День именинника – Birthday of the birthday person
  • Звонки имениннику – Calls to the birthday person
  • Именинник и его друзья – The birthday person and their friends
  • Собрание для именинника – Gathering for the birthday person
  • Пожелания имениннику – Wishes to the birthday person
  • Тост имениннику – Toast for the birthday person
  • Фотографии именинника – Photos of the birthday person
  • Именинник на вечеринке – The birthday person at the party
  • Именинник и cake – The birthday person and cake
  • Место для именинника – A place for the birthday person
  • Общий подарок имениннику – Group gift for the birthday person
  • Именинник на праздничном ужине – The birthday person at the festive dinner