Идеал

Перевод слова

Варианты перевода слова идеал на английский

Ideal [aɪ’dɪəl] – идеал

  • Ideal woman – идеальная женщина
  • The ideal solution – идеальное решение
  • Ideals of justice – идеалы справедливости

Model [‘mɒdəl] – образец, идеал

  • Role model – образец для подражания
  • Model of excellence – образец превосходства
  • Model citizen – идеальный гражданин

Perfection [pər’fɛkʃən] – совершенство, идеал

  • Pursuit of perfection – стремление к совершенству
  • Perfection of character – идеал характера
  • Chasing perfection – погоня за идеалом

Основной перевод

Ideal

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[aɪˈdɪəl] (британский английский),
[aɪˈdɪəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Идеал красоты меняется со временем. – The ideal of beauty changes over time.

2. Каким образом вы представляете свой идеал? – How do you envision your ideal?

3. Многие стремятся к идеалу в своей профессии. – Many strive for the ideal in their profession.

4. Он стал идеалом для многих молодых людей. – He has become an ideal for many young people.

5. Можешь ли ты назвать своего идеала? – Can you name your ideal?

6. Существуют ли идеалы в искусстве? – Are there ideals in art?

7. Идеал семьи у каждого свой. – The ideal of family is different for everyone.

8. Что такое идеал счастья для вас? – What is the ideal of happiness for you?

9. Они создали идеал совместной жизни. – They created an ideal of togetherness.

10. Идеал демократии требует участия граждан. – The ideal of democracy requires citizens’ participation.

11. Идеал справедливости сложно достичь. – The ideal of justice is hard to achieve.

12. Маленькие шаги могут привести к большому идеалу. – Small steps can lead to a big ideal.

13. Как ты видишь идеал любви? – How do you see the ideal of love?

14. Она пыталась достичь своего идеала в жизни. – She tried to reach her ideal in life.

15. Этот фильм показывает идеал дружбы. – This movie depicts the ideal of friendship.

16. Имеет ли значение идеал в нашем обществе? – Does the ideal matter in our society?

17. Нельзя забывать о своих идеалах. – One should not forget about their ideals.

18. Идеал трудолюбия был всегда актуален. – The ideal of hard work has always been relevant.

19. Какой идеал вы хотите оставить после себя? – What ideal do you want to leave behind?

20. Идеал прекрасного и ужасного может сочетаться. – The ideal of the beautiful and the terrible can coexist.

Однокоренные слова

  • Идеализация – Idealization
  • Идеализированный – Idealized
  • Идеалист – Idealist
  • Идеализм – Idealism

Формы слова

  • Идеал – Ideal
  • Идеалы – Ideals

Словосочетания

  • Достигнуть идеала – To achieve an ideal
  • Идеал красоты – Ideal of beauty
  • Идеал жизни – Ideal of life
  • Идеал власти – Ideal of power
  • Совершенный идеал – Perfect ideal
  • Социальный идеал – Social ideal
  • Идеал любви – Ideal of love
  • Идеал современности – Modern ideal
  • Идеал свободы – Ideal of freedom
  • Идеал духовности – Ideal of spirituality
  • Идеал справедливости – Ideal of justice
  • Идеал сосредоточенности – Ideal of focus
  • Образ идеала – Image of an ideal
  • Идеал успеха – Ideal of success
  • Идеал национальной идентичности – Ideal of national identity
  • Культурный идеал – Cultural ideal
  • Идеал профессии – Ideal of a profession
  • Идеал дружбы – Ideal of friendship
  • Семейный идеал – Family ideal
  • Идеал обучения – Ideal of education
  • Личностный идеал – Personal ideal