Ибо

Перевод слова

Варианты перевода слова ибо на английский

For [fɔːr] — Ибо

  • For this reason — По этой причине
  • For the sake of — Ради
  • For that matter — В этом смысле

Because [bɪ’kɔːz] — Ибо

  • Because of this — Из-за этого
  • Because I said so — Потому что я так сказал
  • Because it matters — Потому что это важно

As [æz] — Ибо

  • As a result — В результате
  • As far as I know — Насколько я знаю
  • As it turns out — Как оказалось

Основной перевод

For

Часть речи

Союз (в русском языке); Предлог (в английском языке).

Транскрипция

[fɔː] (британский английский),
[fɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Ибо я знаю, что ты прав. — For I know that you are right.
  • Мы должны пойти, ибо дождь начинается. — We must go, for it is starting to rain.
  • Ибо она была неправа. — For she was wrong.
  • Ты не можешь уйти, ибо работа еще не закончена. — You cannot leave, for the work is not finished yet.
  • Он решился на это, ибо не знал, что делать. — He decided to do it, for he didn’t know what to do.
  • Ибо это важно для нашей работы. — For it is important for our work.
  • Ты сделала это, ибо тебе это нравилось? — Did you do it, for you liked it?
  • Ибо он был слишком уставшим, чтобы продолжать. — For he was too tired to continue.
  • Мы не можем это игнорировать, ибо это касается нас всех. — We cannot ignore this, for it concerns us all.
  • Она пришла, ибо хотела помириться. — She came, for she wanted to make up.
  • Ибо ты не знаешь, каково это. — For you do not know what it is like.
  • Я не пойму, ибо ты не объясняешь. — I do not understand, for you do not explain.
  • Ибо у него было много дел. — For he had a lot to do.
  • Ты не слышал, ибо был занят? — Did you not hear, for you were busy?
  • Ибо я не могу выполнять эту работу. — For I cannot do this work.
  • Ты не пришел, ибо был занят другим? — Did you not come, for you were busy with something else?
  • Ибо он сказал, что это решение лучшее. — For he said that this decision is the best.
  • Ты пришел на встречу, ибо ты знал, что она важна? — Did you come to the meeting, for you knew it was important?
  • Ибо это проще, чем ты думаешь. — For it is simpler than you think.
  • Ибо время истекает. — For time is running out.

Однокоренные слова

  • Ибоносный — Forbearing
  • Ибоносить — To forbear
  • Ибоносить — To bear

Формы слова

  • Ибо — For
  • Ибо что — For what
  • Ибо же — For indeed

Словосочетания

  • Ибо это важно — For it is important
  • Ибо он прав — For he is right
  • Ибо это наш долг — For it is our duty
  • Ибо ты лучший — For you are the best
  • Ибо время уходит — For time is running out
  • Ибо я не могу — For I cannot
  • Ибо мы заслужили это — For we deserve it
  • Ибо она знала правду — For she knew the truth
  • Ибо они ушли — For they have left
  • Ибо так мне сказали — For that is what I was told
  • Ибо я был там — For I was there
  • Ибо это моя мечта — For it is my dream
  • Ибо ты поможешь — For you will help
  • Ибо мы не одни — For we are not alone
  • Ибо это здорово — For it is great
  • Ибо они верят — For they believe
  • Ибо я чувствую это — For I feel it
  • Ибо ты важен для меня — For you are important to me
  • Ибо это правда — For it is true
  • Ибо мы вместе — For we are together