Перевод слова
Варианты перевода слова чернявый на английский
dark-haired [дарк-хеард] – чернявый
- dark-haired man – чернявый мужчина
- dark-haired woman – чернявая женщина
- dark-haired child – чернявый ребенок
brunette [брунэт] – брюнет
- the brunette girl – брюнетка
- tall brunette – высокая брюнетка
- brunette with blue eyes – брюнетка с голубыми глазами
black-haired [блэк-хеард] – черноволосый
- black-haired beauty – красавица с черными волосами
- black-haired boy – черноволосый мальчик
- black-haired woman – черноволосая женщина
Основной перевод
Dark-haired
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[dɑːrk hɛrd] (британский английский),[dɑrk hɛr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. У него чернявые волосы, которые контрастируют с его светлой кожей. – He has black hair that contrasts with his fair skin.
2. Чернявый кот всегда гуляет по двору. – The black cat always roams the yard.
3. Я видела чернявую девушку на вечеринке. – I saw a dark-haired girl at the party.
4. Почему ты выбрал чернявый цвет для своей машины? – Why did you choose black for your car?
5. Чернявые глаза привлекают много внимания. – Dark eyes attract a lot of attention.
6. Она говорит, что чернявые волосы придают ей загадочный вид. – She says that black hair gives her a mysterious look.
7. Какой у тебя цвет волос? – What is the color of your hair? Чернявый. – Black.
8. Чернявый пудель сидел на скамейке в парке. – The black poodle was sitting on the bench in the park.
9. Он предпочитает чернявую одежду; это его стиль. – He prefers dark clothing; it’s his style.
10. Где ты купила ту чернявую сумку? – Where did you buy that black bag?
11. Она решила покрасить волосы в чернявый цвет. – She decided to dye her hair black.
12. Ты видела чернявого мальчика в классе? – Did you see the dark-haired boy in class?
13. У него есть чернявый кот по имени Черныш. – He has a black cat named Chernys.
14. Что ты думаешь о чернявых оттенках в моде? – What do you think about dark shades in fashion?
15. Я люблю чернявый кофе по утрам. – I love black coffee in the mornings.
16. Чернявый пейзаж выглядел очень уютно. – The dark landscape looked very cozy.
17. Ты часто видишь чернявых людей в твоем районе? – Do you often see dark-haired people in your area?
18. Чернявые волосы — это не редкость в нашей семье. – Black hair is not uncommon in our family.
19. Почему он носит чернявую одежду всегда? – Why does he always wear black clothes?
20. Эта чернявая кошка принадлежит моему соседу. – This black cat belongs to my neighbor.
Однокоренные слова
- Черныш – Blackie
- Чернявка – The term can refer to a dark-haired woman
- Чернеть – To turn black
Формы слова
- Чернявый (мужской род) – Dark-haired (masculine)
- Чернявая (женский род) – Dark-haired (feminine)
- Чернявое (средний род) – Dark-haired (neuter)
- Чернявые (множественное число) – Dark-haired (plural)
Словосочетания
- Чернявый кот – Black cat
- Чернявые волосы – Black hair
- Чернявый парень – Dark-haired guy
- У него чернявое обличье – He has a dark complexion
- Она чернявая – She is dark-haired
- Чернявый как ночь – Black as night
- Чернявый силуэт – Dark silhouette
- Чернявый кардинал – Dark cardinal
- Чернявые глаза – Dark eyes
- Чернявый камень – Black stone
- Вода чернявого цвета – Dark-colored water
- У него чернявая кожа – He has dark skin
- Чернявая лошадь – Dark horse
- Чернявый взгляд – Dark glance
- Мир чернявых теней – World of dark shadows
- Чернявый носорог – Black rhinoceros
- Темные чернявые облака – Dark black clouds
- Чернявый мох – Dark moss
- Песня о чернявых сердцах – Song about dark hearts
- Чернявый интерьер – Dark interior