Хвойный

Перевод слова

Варианты перевода слова хвойный на английский

Coniferous [kə’nɪfərəs] – хвойный

  • Coniferous forest – хвойный лес
  • Coniferous tree – хвойное дерево
  • Coniferous species – хвойные виды

Needle-leaved [‘niːdəl-liːvd] – хвойный

  • Needle-leaved tree – хвойное дерево
  • Needle-leaved plants – хвойные растения
  • Needle-leaved species – хвойные виды

Pine [paɪn] – хвойный (в контексте сосновых)

  • Pine forest – сосновый лес
  • Pine tree – сосна
  • Pine needles – сосновые иглы

Основной перевод

Coniferous

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[kəˈnɪf.ər.əs] (британский английский),
[ˌkɑː.nɪˈfɚ.əs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Хвойные деревья растут в хвойных лесах. – Coniferous trees grow in coniferous forests.

2. У нас в саду есть несколько хвойных растений. – We have several coniferous plants in our garden.

3. Ты знаешь, какие хвойные деревья бывают? – Do you know what types of coniferous trees exist?

4. Хвойные деревья часто используют для производства мебели. – Coniferous trees are often used for furniture production.

5. Ты когда-нибудь видел хвойный лес в зимнее время? – Have you ever seen a coniferous forest in winter?

6. Хвойные породы древесины очень прочные. – Coniferous wood species are very strong.

7. Хвойный аромат помогает расслабиться. – The coniferous scent helps to relax.

8. В нашем регионе много хвойных лесов. – There are many coniferous forests in our region.

9. Можно ли использовать хвойные ветки для украшения дома? – Can conifer branches be used to decorate the house?

10. Хвойные растения помогают очищать воздух. – Coniferous plants help to purify the air.

11. Какие хвойные деревья ты предпочитаешь? – Which coniferous trees do you prefer?

12. У меня есть хвойная елка на Новый год. – I have a coniferous Christmas tree for New Year.

13. Ты слышал о пользе хвойных масел? – Have you heard about the benefits of coniferous oils?

14. В этом парке растут редкие хвойные виды. – Rare coniferous species grow in this park.

15. Хвойные деревья служат убежищем для многих животных. – Coniferous trees provide shelter for many animals.

16. Ты когда-нибудь пробовал чай из хвойных иголок? – Have you ever tried tea made from conifer needles?

17. На горнолыжном курорте много хвойных растений. – There are many coniferous plants at the ski resort.

18. Почему хвойные деревья не сбрасывают листья осенью? – Why don’t coniferous trees shed their leaves in autumn?

19. Хвойные леса создают уникальную экосистему. – Coniferous forests create a unique ecosystem.

20. Какой эффект имеют хвойные экосистемы на климат? – What effect do coniferous ecosystems have on the climate?

Однокоренные слова

  • Хвойность – Coniferousness
  • Хвойный лес – Coniferous forest
  • Хвойные иглы – Coniferous needles
  • Хвойный аромат – Coniferous scent

Формы слова

  • Хвойный – Coniferous
  • Хвойная – Coniferous (feminine form)
  • Хвойное – Coniferous (neuter form)
  • Хвойные – Coniferous (plural form)

Словосочетания

  • Хвойный лес – Coniferous forest
  • Хвойные деревья – Coniferous trees
  • Хвойная роща – Conifer grove
  • Хвойные растения – Coniferous plants
  • Хвойный аромат – Coniferous scent
  • Хвойная древесина – Coniferous wood
  • Хвойные хвосты – Coniferous tails
  • Хвойные униформы – Coniferous uniforms
  • Хвойный лесосек – Coniferous clearcuts
  • Хвойные сосны – Coniferous pines
  • Хвойные экосистемы – Coniferous ecosystems
  • Хвойный состав – Coniferous composition
  • Хвойные семена – Coniferous seeds
  • Хвойные россыпи – Coniferous deposits
  • Хвойный экология – Coniferous ecology
  • Хвойный биом – Coniferous biome
  • Хвойные виды – Coniferous species
  • Хвойные леса России – Coniferous forests of Russia
  • Хвойный коврик – Coniferous mat
  • Хвойный выбор – Coniferous selection