Перевод слова
Варианты перевода слова хватить на английский
To be enough [tə bi ɪ’nʌf] – хватить
- There is enough food for everyone – Еды хватит на всех
- This amount should be enough – Этого количества должно хватить
- Is it enough to cover the costs? – Этого хватит, чтобы покрыть расходы?
To suffice [tə sə’faɪs] – хватить
- This will suffice for our needs – Этого хватит для наших нужд
- Will it suffice to pass the exam? – Этого хватит, чтобы сдать экзамен?
- A little more time should suffice – Немного больше времени должно хватить
To have enough [tə hæv ɪ’nʌf] – хватить
- I have enough money for the trip – У меня хватит денег на поездку
- We have enough time to finish – У нас хватит времени, чтобы закончить
- Do we have enough resources? – У нас хватит ресурсов?
Основной перевод
to grab
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə ɡræb] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Хватит разговаривать, давай действовать. – Enough talking, let’s act.
2. Тебе не хватит времени для этого проекта. – You won’t have enough time for this project.
3. Хватит спорить, давай примем решение. – Enough arguing, let’s make a decision.
4. Хватит вести себя как ребенок! – Stop acting like a child!
5. Тебе хватит сил для последнего испытания? – Will you have enough strength for the final test?
6. Хватит ли у тебя смелости это сделать? – Do you have enough courage to do it?
7. Я знаю, что ты чувствуешь, но хватит грустить. – I know how you feel, but stop being sad.
8. Хватит гулять, пора возвращаться домой. – Enough walking, it’s time to go home.
9. Хватит жаловаться, пора изменить ситуацию. – Stop complaining, it’s time to change the situation.
10. Тебе хватит места для всех вещей? – Do you have enough space for all the things?
11. Хватит ждать, они уже опоздали. – Stop waiting, they are already late.
12. Хватит делать слишком много работы за других. – Stop doing too much work for others.
13. У него хватило ресурсов для завершения проекта. – He had enough resources to complete the project.
14. Хватит упреков, начнем с чистого листа. – Enough reproaches, let’s start fresh.
15. Хватит изображать из себя жертву. – Stop pretending to be a victim.
16. У вас хватит денег на эту поездку? – Do you have enough money for this trip?
17. Хватит это терпеть, пора действовать. – Enough tolerating this, it’s time to act.
18. Хватит думать, пора делать. – Stop thinking, it’s time to do.
19. Я надеюсь, что нам хватит времени до конца дня. – I hope we have enough time until the end of the day.
20. Хватит запугивать людей, перестань! – Stop scaring people, stop it!
Однокоренные слова
- Хватание – Grabbing
- Хваткий – Grabbing (or able to grasp)
- Хватности – Sufficiency
Формы слова
- Хватит – Enough
- Хватал – Grabbed
- Хватайте – Grab (imperative)
- Хватание – Grasping
- Хвативший – Having grabbed
Словосочетания
- Хватит орать — Stop yelling
- Хватит ныть — Stop whining
- Хватит шутить — Enough joking
- Хватит плакать — Stop crying
- Хватит притворяться — Stop pretending
- Хватит болтать — Enough chatting
- Хватит спорить — Stop arguing
- Хватит делать глупости — Stop being foolish
- Хватит тратить время — Stop wasting time
- Хватит обижаться — Stop being offended
- Хватит лениться — Stop being lazy
- Хватит жаловаться — Stop complaining
- Хватит мечтать — Stop dreaming
- Хватит наговаривать — Stop slandering
- Хватит дразнить — Stop teasing
- Хватит суетиться — Stop fussing
- Хватит манипулировать — Stop manipulating
- Хватит обманывать — Stop lying
- Хватит просить — Stop asking
- Хватит ждать — Stop waiting
- Хватит паниковать — Stop panicking