Православный

Перевод слова

Варианты перевода слова православный на английский

Orthodox [‘ɔrθəˌdɑks] — православный

  • Orthodox Church — православная церковь
  • Orthodox faith — православная вера
  • Orthodox Christian — православный христианин

Eastern Orthodox [‘iːstərn ‘ɔrθəˌdɑks] — восточно-православный

  • Eastern Orthodox Church — восточно-православная церковь
  • Eastern Orthodox theology — восточно-православная теология
  • Eastern Orthodox tradition — восточно-православная традиция

Orthodox believer [‘ɔrθəˌdɑks bɪ’liːvər] — православный верующий

  • Orthodox believer in Christ — православный верующий в Христа
  • devout Orthodox believer — богобоязненный православный верующий
  • practicing Orthodox believer — практикующий православный верующий

Основной перевод

Orthodox

Часть речи

Прилагательное (Russian),
Adjective (English).

Транскрипция

[ˈɔːθədɒks] (британский английский),
[ˈɔrθədɑkəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он является православным священником. — He is an Orthodox priest.
  • Православная вера имеет глубокие традиции. — The Orthodox faith has deep traditions.
  • Вы когда-нибудь изучали православную теологию? — Have you ever studied Orthodox theology?
  • Православные праздники отмечают с особым рвением. — Orthodox holidays are celebrated with particular zeal.
  • Большинство людей в этом регионе являются православными. — Most people in this region are Orthodox.
  • Каковы основные принципы православной церкви? — What are the main principles of the Orthodox Church?
  • Православная культура богата историей и искусством. — Orthodox culture is rich in history and art.
  • Я посетил православный храм на выходных. — I visited an Orthodox church over the weekend.
  • Наставления православных святых важны для верующих. — The teachings of the Orthodox saints are important for believers.
  • Почему многие люди выбирают православие? — Why do many people choose Orthodoxy?
  • Православные обряды различаются в разных странах. — Orthodox rituals vary in different countries.
  • Она учится в православной семинарии. — She is studying at an Orthodox seminary.
  • Как православные верующие отмечают Пасху? — How do Orthodox believers celebrate Easter?
  • Православные и католические церкви имеют разные обычаи. — Orthodox and Catholic churches have different customs.
  • Вы можете рассказать о православном монастыре? — Can you tell me about an Orthodox monastery?
  • Православная музыка имеет своеобразный стиль. — Orthodox music has a unique style.
  • Многие семьи следуют православным традициям. — Many families follow Orthodox traditions.
  • Зачем проводить время в православной общине? — Why spend time in an Orthodox community?
  • Я люблю читать православные книги. — I love reading Orthodox books.
  • Какова роль православной церкви в обществе? — What is the role of the Orthodox Church in society?

Однокоренные слова

  • Православие — Orthodoxy
  • Православный храм — Orthodox church
  • Православный священник — Orthodox priest
  • Православные праздники — Orthodox holidays
  • Православная культура — Orthodox culture

Формы слова

  • Православный — Orthodox (masculine)
  • Православная — Orthodox (feminine)
  • Православное — Orthodox (neuter)
  • Православные — Orthodox (plural)

Словосочетания

  • Православный христианин — Orthodox Christian
  • Православная церковь — Orthodox Church
  • Православная вера — Orthodox faith
  • Православные традиции — Orthodox traditions
  • Православное богослужение — Orthodox worship
  • Православное учение — Orthodox teaching
  • Православный святой — Orthodox saint
  • Православные праздники — Orthodox holidays
  • Православная община — Orthodox community
  • Православная духовность — Orthodox spirituality
  • Православная семья — Orthodox family
  • Православные иконы — Orthodox icons
  • Православное монашество — Orthodox monasticism
  • Православные богослужебные книги — Orthodox liturgical books
  • Православный пост — Orthodox fasting
  • Православная культура — Orthodox culture
  • Православное образование — Orthodox education
  • Православный календарь — Orthodox calendar
  • Православные святыни — Orthodox relics
  • Православные реликвии — Orthodox relics