Худо

Перевод слова

Варианты перевода слова худо на английский

Bad [bæd] – плохой

  • Bad news – плохие новости
  • Bad weather – плохая погода
  • Bad behavior – плохое поведение

Poor [pʊr] – бедный

  • Poor quality – плохое качество
  • Poor health – плохое здоровье
  • Poor performance – плохие результаты

Ill [ɪl] – больной

  • Ill at ease – неловко
  • Ill effects – плохие последствия
  • Ill-tempered – с плохим характером

Wretched [‘rɛtʃɪd] – жалкий

  • Wretched state – жалкое состояние
  • Wretched conditions – ужасные условия
  • Wretched life – жалкая жизнь

Основной перевод

Bad

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[bæd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Ему стало худо после того, как он выпил слишком много. – He felt ill after drinking too much.
  • Тебе не будет худо, если ты немного отдохнешь. – You won’t feel bad if you take a little rest.
  • Худо мне, когда я думаю о том, что будет дальше. – I feel bad when I think about what will happen next.
  • Почему тебе так худо? – Why do you feel so bad?
  • Иногда мне бывает худо от всего, что происходит. – Sometimes I feel bad about everything that is happening.
  • Он был так истощен, что ему стало худо. – He was so exhausted that he felt ill.
  • Она сказала, что ей худо от беспокойства. – She said she felt bad from worry.
  • Неужели тебе стало худо от этой новости? – Did you really feel bad from that news?
  • Меня мучает чувство, что мне будет худо. – I am tormented by the feeling that I will feel bad.
  • Худо мне, когда я один. – I feel bad when I am alone.
  • Как вы думаете, ему станет худо, если он не поест? – Do you think he will feel bad if he doesn’t eat?
  • Мне было худо после долгой поездки. – I felt ill after the long trip.
  • Надеюсь, у тебя не будет худо в дороге. – I hope you won’t feel bad on the road.
  • Что мне делать, если мне станет худо? – What should I do if I feel bad?
  • Она выглядела так, будто ей стало худо. – She looked like she felt bad.
  • Ты уверен, что тебе не станет худо после этого? – Are you sure you won’t feel bad after this?
  • Если ты не позаботишься о себе, тебе станет худо. – If you don’t take care of yourself, you’ll feel bad.
  • Как долго тебе было худо? – How long did you feel bad?
  • Худо мне, когда я слышу такие вещи. – I feel bad when I hear such things.
  • Тебе не кажется, что это худо? – Don’t you think this is bad?

Однокоренные слова

  • Худой – Thin
  • Худоба – Emaciation
  • Худо – Bad, ill

Формы слова

  • Худо (недостаток здоровья) – Ill
  • Худо (в плане характера) – Badly
  • Было худо – Felt ill
  • Мне было худо – I felt bad

Словосочетания

  • Худо мне – I’m in a bad way
  • Худо говорить – It’s hard to say
  • Худо думать – It’s difficult to think
  • Худо поесть – Bad food
  • Худо спать – Bad sleep
  • Худо кончить – To end badly
  • Худо дело – A bad business
  • Худо настроение – Bad mood
  • Худо себя чувствовать – To feel unwell
  • Худо без денег – Bad without money
  • Худо в душе – Bad in the soul
  • Худо не радоваться – Bad not to rejoice
  • Худо в жизни – Bad in life
  • Худо быть одному – It’s bad to be alone
  • Худо, что так вышло – It’s bad that it turned out this way
  • Худо поступать – To act badly
  • Худо с тобой – Bad with you
  • Худо не смеяться – Bad not to laugh
  • Худо за здоровье – Bad for health
  • Худо на сердце – Bad on the heart
  • Худо быть на посту – It’s bad to be on duty