Перевод слова
Варианты перевода слова хоронить на английский
Burial [‘bɜːriəl] – Хранение тела в земле
- Burial site – Место захоронения
- Cemetery burial – Захоронение на кладбище
- Burial ceremony – Церемония похорон
Inter [ɪn’tɜːr] – Погребать, закладывать в землю
- Inter the remains – Погребение останков
- Inter in the ground – Погребать в земле
- To inter someone – Хоронить кого-то
To bury [‘bɛri] – Хоронить, зарывать
- To bury someone – Хоронить кого-то
- To bury the past – Зарывать прошлое
- To bury treasure – Закапывать сокровище
Основной перевод
To bury
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[tə ˈberi] (британский английский),[tu ˈbɛri] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я хотел бы похоронить своего дедушку с почестями. – I would like to bury my grandfather with honors.
- Кто будет хоронить животных на нашем участке? – Who will bury the animals on our property?
- Планируется похоронить легендарного музыканта в этот выходной. – They plan to bury the legendary musician this weekend.
- Когда он собирается хоронить свою коллекцию? – When is he going to bury his collection?
- Каково это, хоронить любимого человека? – What is it like to bury a loved one?
- Мы решили похоронить наши мечты, чтобы начать новую жизнь. – We decided to bury our dreams to start a new life.
- Ты когда-нибудь задумывался, что такое хоронить надежды? – Have you ever thought about what it means to bury hopes?
- Помоги мне похоронить все плохие воспоминания. – Help me bury all the bad memories.
- Где мы будем хоронить его? – Where will we bury him?
- Она не смогла хоронить свои чувства и открылась мне. – She couldn’t bury her feelings and opened up to me.
- После смерти, его родственники решили похоронить его рядом с отцом. – After his death, his relatives decided to bury him next to his father.
- Ты знаешь, как правильно хоронить кости животных? – Do you know how to properly bury animal bones?
- Когда хоронят военные, производится специальный ритуал. – When soldiers are buried, a special ritual is performed.
- Он хоронит великую тайну в своем сердце. – He buries a great secret in his heart.
- Почему ты не хочешь хоронить свои чувства? – Why don’t you want to bury your feelings?
- Должен ли я хоронить свои амбиции ради семьи? – Should I bury my ambitions for the sake of the family?
- Как они собираются хоронить это историческое место? – How are they going to bury this historical site?
- Можно ли похоронить подозрения ради дружбы? – Can we bury suspicions for the sake of friendship?
- Она выбрала тихое место, чтобы похоронить своих домашних животных. – She chose a quiet place to bury her pets.
- Ты узнаешь, когда настало время хоронить свою гордость? – Will you know when it’s time to bury your pride?
Однокоренные слова
- Похороны – Funeral
- Похоронный – Funeral (as an adjective)
- Похоронить – Bury (infinitive)
- Похороненный – Buried (past participle)
Формы слова
- Хоронить – To bury
- Хороню – I bury
- Хоронишь – You bury (singular)
- Хоронит – He/She/It buries
- Хороним – We bury
- Хороните – You bury (plural)
- Хоронят – They bury
- Похороню – I will bury
- Похоронишь – You will bury (singular)
- Похоронит – He/She/It will bury
- Похороним – We will bury
- Похороните – You will bury (plural)
- Похоронят – They will bury
Словосочетания
- Хоронить человека – Bury a person
- Хоронить secrets – Bury secrets
- Хоронить покойника – Bury the deceased
- Хоронить мертвеца – Bury the corpse
- Хоронить свою боль – Bury one’s pain
- Хоронить забытые мечты – Bury forgotten dreams
- Хоронить свои чувства – Bury one’s feelings
- Хоронить на кладбище – Bury at the cemetery
- Хоронить традиции – Bury traditions
- Хоронить прошлое – Bury the past
- Хоронить отношения – Bury a relationship
- Хоронить свои страхи – Bury one’s fears
- Хоронить ошибки – Bury mistakes
- Хоронить надежды – Bury hopes
- Хоронить воспоминания – Bury memories
- Хоронить с почестями – Bury with honors
- Хоронить свои амбиции – Bury one’s ambitions
- Хоронить любимого человека – Bury a loved one
- Хоронить свою гордость – Bury one’s pride
- Хоронить мечты о будущем – Bury dreams about the future
- Хоронить в сердце – Bury in the heart