Ходовой

Перевод слова

Варианты перевода слова ходовой на английский

trading [‘treɪdɪŋ] – торговый

  • trading company – торговая компания
  • trading hours – часы торговли
  • trading volume – объем торгов

running [‘rʌnɪŋ] – ходовой

  • running cost – текущие расходы
  • running time – время выполнения
  • running gear – ходовая часть

operational [ˌɒpə’reɪʃənl] – операционный

  • operational standards – операционные стандарты
  • operational efficiency – операционная эффективность
  • operational procedures – операционные процедуры

Основной перевод

Operational

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˌɒpəˈreɪʃənl] (британский английский),
[ˌɑːpəˈreɪʃənl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот товар является ходовым на нашем рынке. – This product is a bestseller in our market.

2. У тебя есть какие-нибудь ходовые идеи для бизнеса? – Do you have any viable business ideas?

3. В этом магазине всегда есть ходовые модели обуви. – This store always has popular shoe models.

4. Почему вы считаете этот район ходовым для инвестиций? – Why do you consider this area a good investment opportunity?

5. Ходовые товары быстрее распродаются. – Fast-moving goods sell out quicker.

6. Мне нужны ходовые варианты для вечеринки. – I need trendy options for the party.

7. По вашему мнению, какие утилитарные вещи сейчас ходовые? – In your opinion, what practical items are currently in demand?

8. Мы всегда следим за ходовыми трендами. – We always keep an eye on current trends.

9. Его идеи были весьма ходовыми среди студентов. – His ideas were quite popular among students.

10. Какой из этих проектов наиболее ходовой? – Which of these projects is the most attractive?

11. На выставке были представлены ходовые технологии. – The exhibition showcased cutting-edge technologies.

12. Я хочу купить что-то ходовое для своего гардероба. – I want to buy something stylish for my wardrobe.

13. Есть ли в этом магазине что-то ходовое в качестве подарка? – Is there anything popular in this store as a gift?

14. Ходовой ассортимент меняется каждый сезон. – The popular assortment changes every season.

15. Какие бренды сейчас наиболее ходовые? – Which brands are currently the most popular?

16. У вас есть какие-либо ходовые рекомендации по фильмам? – Do you have any popular movie recommendations?

17. Мне нравятся ходовые идеи для дизайна интерьера. – I like trendy interior design ideas.

18. Почему этот продукт так быстро стал ходовым? – Why did this product become popular so quickly?

19. Мы обсуждали ходовые практики в сфере маркетинга. – We discussed current practices in marketing.

20. Как ты думаешь, этот стиль будет ходовым в следующем сезоне? – Do you think this style will be in vogue next season?

Однокоренные слова

  • Ходовая (действие) – Moveable (the act of moving)
  • Ходок – Walker
  • Ходки – Movements
  • Ходовой товар – Fast-moving product

Формы слова

  • Ходовой (прилагательное) – Moving (adjective)
  • Ходовая (существительное) – Movement (noun)

Словосочетания

  • Ходовая часть автомобиля – Vehicle chassis
  • Ходовая машина – Track vehicle
  • Ходовой номер – Running number
  • Ходовая линия – Main line
  • Ходовая практика – Standard practice
  • Ходовые характеристики – Performance characteristics
  • Ходовой агент – Running agent
  • Ходовая команда – Running team
  • Ходовая сила – Driving force
  • Ходовые расходы – Operating expenses
  • Ходовая версия – Updated version
  • Ходовая ситуация – Current situation
  • Ходовой контроль – Ongoing control
  • Ходовые показатели – Operational indicators
  • Ходовая ошибка – Running error
  • Ходовая документация – Operational documentation
  • Ходовая статистика – Running statistics
  • Ходовые мероприятия – Ongoing activities
  • Ходовая деятельность – Operational activity
  • Ходовой процесс – Running process
  • Ходовая модель – Operating model