Косяк

Перевод слова

Варианты перевода слова косяк на английский

mistake [mɪs’teɪk] – ошибка

  • made a mistake – допустил ошибку
  • common mistake – распространенная ошибка
  • serious mistake – серьезная ошибка

joint [dʒɔɪnt] – соединение

  • knee joint – коленный сустав
  • shoulder joint – плечевой сустав
  • hip joint – тазобедренный сустав

marijuana cigarette [‘mærɪˌhwɑːnə sɪ’ɡɑːrɛt] – марихуановая сигарета

  • smoke a marijuana cigarette – курить марихуановую сигарету
  • roll a marijuana cigarette – скрутить марихуановую сигарету
  • buy a marijuana cigarette – купить марихуановую сигарету

Основной перевод

Joint

Часть речи

Существительное (в русском языке); существительное (в английском языке).

Транскрипция

[dʒɔɪnt] (британский английский),
[dʒɔɪnt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Косяк на стене выглядит странно. – The crack in the wall looks strange.
  • Почему у тебя такой большой косяк в работе? – Why do you have such a big mistake in your work?
  • У нас в группе был косяк с распределением задач. – There was a screw-up in task distribution in our group.
  • Как ты мог сделать такой косяк? – How could you make such a blunder?
  • Я заметил косяк в отчете. – I noticed a mistake in the report.
  • Косяк в проекте привел к задержкам. – The error in the project led to delays.
  • Не забудь исправить косяк в коде. – Don’t forget to fix the bug in the code.
  • Почему все всегда акцентируют внимание на моих косяках? – Why does everyone always focus on my mistakes?
  • Косяк в коммуникации вызвал недопонимание. – A flaw in communication caused misunderstanding.
  • Я не хотел бы, чтобы косяк повлиял на нашу репутацию. – I wouldn’t want a mistake to affect our reputation.
  • Что делать, если обнаружился косяк после завершения работы? – What to do if a mistake was found after the work was completed?
  • Косяк в расчетах трудно исправить. – A mistake in calculations is hard to fix.
  • Смогут ли они исправить косяк до дедлайна? – Will they be able to fix the mistake before the deadline?
  • Какой косяк ты имеешь в виду? – What mistake do you mean?
  • Этот косяк стал поводом для обсуждения. – This error became a topic for discussion.
  • Я надеюсь, что косяк не повлияет на нашу работу. – I hope the mistake won’t affect our work.
  • Кто допустил этот косяк? – Who made this mistake?
  • Ты знаешь, как избежать таких косяков в будущем? – Do you know how to avoid such mistakes in the future?
  • Каков был результат этого косяка? – What was the outcome of this mistake?
  • Я не могу поверить, что я сделал такой косяк! – I can’t believe I made such a blunder!
  • Как исправить косяк, который мы сделали вместе? – How do we fix the mistake we made together?

Однокоренные слова

  • Косячный – Mistaken
  • Косяча – Error
  • Косячить – To blunder
  • Косякнуть – To make a mistake

Формы слова

  • Косяк (noun) – Mistake
  • Косяка (genitive) – Of the mistake
  • Косяку (dative) – To the mistake
  • Косяком (instrumental) – With the mistake
  • Косяки (plural) – Mistakes
  • Косяков (plural genitive) – Of the mistakes

Словосочетания

  • Косяк с учебой – Mistake with studies
  • Косяк в проекте – Blunder in the project
  • Косяк на работе – Error at work
  • Косяк в отчетах – Mistake in the reports
  • Косяк в планах – Flaw in the plans
  • Косяк с финансами – Misstep with finances
  • Косяк с переездом – Mishap with the move
  • Косяк на экзамене – Mistake in the exam
  • Косяк в отношениях – Trouble in the relationship
  • Косяк с тайм-менеджментом – Flaw in time management
  • Косяк в дизайне – Error in the design
  • Косяк с закупками – Mistake with the purchases
  • Косяк при общении – Miscommunication
  • Косяк с документами – Error with the documents
  • Косяк в исследованиях – Mistake in the research
  • Косяк с подарками – Blunder with the gifts
  • Косяк на соревнованиях – Mistake at the competition
  • Косяк с расписанием – Error with the schedule
  • Косяк в отношении к клиентам – Misstep in customer relations
  • Косяк в рекламе – Mistake in the advertisement