Ходить

Перевод слова

Варианты перевода слова ходить на английский

walk [wɔːk] – ходить

  • take a walk – прогуляться
  • walk to school – идти в школу
  • go for a walk – выйти на прогулку

go [ɡoʊ] – идти

  • go home – идти домой
  • go for a walk – пойти на прогулку
  • go to work – идти на работу

stroll [stroʊl] – прохаживаться

  • take a stroll – совершить прогулку
  • stroll along the beach – прогуливаться по пляжу
  • stroll in the park – гулять в парке

wander [‘wɑːndər] – бродить

  • wander around the city – бродить по городу
  • wander through the woods – бродить по лесу
  • wander off the path – сбиться с пути

roam [roʊm] – блуждать

  • roam the countryside – блуждать по деревне
  • roam freely – блуждать свободно
  • roam around town – бродить по городу

Основной перевод

To walk

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə wɔːk] (британский английский),
[tə wɑːk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я люблю ходить по утрам. – I love to walk in the mornings.
  • Ты ходишь в спортзал каждый день? – Do you go to the gym every day?
  • Мы ходим на работу пешком. – We walk to work.
  • Она хочет ходить на занятия по йоге. – She wants to attend yoga classes.
  • Почему ты не ходишь со мной? – Why don’t you walk with me?
  • Он часто ходит в парк. – He often walks in the park.
  • Вы будете ходить в кино в эти выходные? – Will you go to the movies this weekend?
  • Дети любят ходить на площадку. – Children love to walk to the playground.
  • Ты когда-нибудь ходил в горы? – Have you ever walked in the mountains?
  • Мы не ходим в ресторан чаще одного раза в месяц. – We don’t go to the restaurant more than once a month.
  • Она ходила по мосту и думала о жизни. – She walked across the bridge and thought about life.
  • Ходить на свидания всегда приятно. – It’s always nice to go on dates.
  • Ты ходил в отпуск летом? – Did you go on vacation in the summer?
  • Зачем ты ходишь в эту школу? – Why do you go to this school?
  • Мы ходим в новый кафе каждый понедельник. – We walk to the new café every Monday.
  • Я люблю ходить на концерты. – I love to go to concerts.
  • Когда вы начинаете ходить на йогу? – When do you start going to yoga?
  • Он не любит ходить по магазинам. – He doesn’t like to walk around the shops.
  • Ты и твоя сестра ходите в спортзал вместе? – Do you and your sister go to the gym together?
  • Я ходил в библиотеку вчера. – I walked to the library yesterday.

Однокоренные слова

  • Хождение – Walking
  • Ходок – Walker
  • Ходьба – Walking (noun)
  • Проходить – To pass
  • Обходить – To bypass

Формы слова

  • Хожу – I walk
  • Ходишь – You walk
  • Ходит – He/She/It walks
  • Ходим – We walk
  • Ходите – You (plural) walk
  • Ходят – They walk
  • Ходил – Walked (masculine past tense)
  • Ходила – Walked (feminine past tense)
  • Ходило – Walked (neuter past tense)
  • Ходить – To walk

Словосочетания

  • Ходить на работу – Go to work
  • Ходить в магазин – Go to the store
  • Ходить на занятия – Go to classes
  • Ходить гулять – Go for a walk
  • Ходить по лестнице – Walk up the stairs
  • Ходить на тренировки – Go to training
  • Ходить по кругу – Walk in circles
  • Ходить за покупками – Go shopping
  • Ходить в гости – Visit friends
  • Ходить на прогулки – Go for strolls
  • Ходить по улице – Walk down the street
  • Ходить на лекции – Attend lectures
  • Ходить на концерты – Go to concerts
  • Ходить по парку – Walk in the park
  • Ходить с друзьями – Walk with friends
  • Ходить на встречи – Go to meetings
  • Ходить в спортзал – Go to the gym
  • Ходить в театр – Go to the theater
  • Ходить на выставки – Go to exhibitions
  • Ходить на свидания – Go on dates