Характерный

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова характерный на английский

Characteristic [ˌkɛrɪk’tɛrɪstɪk] – характерный

  • Characteristic feature – характерная черта
  • Characteristic behavior – характерное поведение
  • Characteristic style – характерный стиль

Typical [‘tɪpɪkəl] – типичный

  • Typical example – типичный пример
  • Typical response – типичный ответ
  • Typical situation – типичная ситуация

Representative [ˌrɛprɪ’zɛntətɪv] – представительный

  • Representative sample – представительный образец
  • Representative case – представительный случай
  • Representative group – представительная группа

Distinctive [dɪ’stɪŋktɪv] – отличительный

  • Distinctive feature – отличительная черта
  • Distinctive quality – отличительное качество
  • Distinctive mark – отличительный знак

Основной перевод

Characteristic

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ˌkærɪkˈtɛrɪstɪk] (британский английский),
[ˌkærɪkˈtɛrɪstɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта идея очень характерна для его стиля. – This idea is very characteristic of his style.
  • Какой характерный запах стоит в этой комнате? – What is the characteristic smell in this room?
  • Его поведение очень характерно для людей этого возраста. – His behavior is very characteristic of people of this age.
  • Это произведение искусства имеет характерные черты данного периода. – This artwork has characteristic features of this period.
  • Характерный цвет этой машины привлекает внимание. – The characteristic color of this car attracts attention.
  • Каковы характерные особенности этой культуры? – What are the characteristic features of this culture?
  • Это животное имеет характерные лапы для своего вида. – This animal has characteristic paws for its species.
  • Вам не кажется, что это очень характерно для него? – Don’t you think this is very characteristic of him?
  • Я заметил ряд характерных изменений в его поведении. – I noticed a number of characteristic changes in his behavior.
  • Эти традиции характерны для данной местности. – These traditions are characteristic of this area.
  • Есть ли в этом фильме что-то характерное для жанра? – Is there anything characteristic of the genre in this movie?
  • Этот стиль одежды стал характерным для молодежи. – This clothing style has become characteristic of youth.
  • Характерными чертами этой компании являются инновации и качество. – The characteristic traits of this company are innovation and quality.
  • Каковы характерные звуки, которые издает это животное? – What are the characteristic sounds that this animal makes?
  • Я хотел бы узнать о характерных чертах этого региона. – I would like to learn about the characteristic features of this region.
  • Какие характерные ароматы можно встретить на этом рынке? – What are the characteristic aromas that can be found in this market?
  • Его речь имеет некоторые характерные особенности. – His speech has some characteristic features.
  • Это место известно своими характерными ландшафтами. – This place is known for its characteristic landscapes.
  • Существуют ли характерные методы обучения в этой школе? – Are there characteristic teaching methods in this school?
  • Каждый человек имеет свои характерные черты. – Every person has their own characteristic traits.
  • Что делает этот стиль архитектуры таким характерным? – What makes this architectural style so characteristic?

Однокоренные слова

  • Характер (character)
  • Характеристика (characteristic)
  • Характерный (characteristic)
  • Характеристика (characterization)
  • Характерный (characteristically)

Формы слова

  • Характерный (characteristic)
  • Характерно (characteristically)
  • Характерности (characteristics)
  • Характеризовать (to characterize)

Словосочетания

  • Характерный признак – Characteristic feature
  • Характерный стиль – Characteristic style
  • Характерное поведение – Characteristic behavior
  • Характерная черта – Characteristic trait
  • Характерные черты характера – Characteristic traits of character
  • Характерные особенности – Characteristic features
  • Характерный пример – Characteristic example
  • Характерная улыбка – Characteristic smile
  • Характерный звук – Characteristic sound
  • Характерный цвет – Characteristic color
  • Характерный запах – Characteristic smell
  • Характерная форма – Characteristic shape
  • Характерное выражение – Characteristic expression
  • Характерная манера – Characteristic manner
  • Характерный жест – Characteristic gesture
  • Характерный акцент – Characteristic accent
  • Характерные фразы – Characteristic phrases
  • Характерная атмосфера – Characteristic atmosphere
  • Характерный ритм – Characteristic rhythm
  • Характерная композиция – Characteristic composition
  • Характерные мотивы – Characteristic motifs