Перевод слова
Варианты перевода слова гуртом на английский
In bulk [ɪn bʌlk] – в большом количестве
- Buy in bulk – покупать гуртом
- Sell in bulk – продавать гуртом
- Order in bulk – заказывать гуртом
In a group [ɪn ə ɡruːp] – в группе
- Work in a group – работать гуртом
- Travel in a group – путешествовать гуртом
- Learn in a group – учиться гуртом
Collectively [kə’lɛktɪvli] – коллективно
- Act collectively – действовать гуртом
- Make a decision collectively – принимать решение гуртом
- Work collectively – работать гуртом
Основной перевод
In bulk
Часть речи
Наречие (adverb)
Транскрипция
[ɪn bʌlk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Мы купили овощи гуртом. – We bought vegetables in bulk.
2. Ты можешь заказать книги гуртом? – Can you order books in bulk?
3. Гуртом товары продаются дешевле. – Products are cheaper when sold in bulk.
4. Почему ты не купил кофе гуртом? – Why didn’t you buy coffee in bulk?
5. Гуртом они собрали достаточно средств на благотворительность. – They collected enough funds for charity in bulk.
6. Есть ли возможность купить это гуртом? – Is there an option to buy this in bulk?
7. Мы решили закупить бумагу гуртом для офиса. – We decided to purchase paper in bulk for the office.
8. Гуртом лучше путешествовать, особенно с семьей. – It’s better to travel in bulk, especially with family.
9. Ты не думаешь, что купить продукты гуртом – это выгодно? – Don’t you think buying groceries in bulk is advantageous?
10. Они продают одежду гуртом на распродаже. – They sell clothes in bulk at the sale.
11. Как ты относишься к покупке бытовой химии гуртом? – What do you think about buying household chemicals in bulk?
12. Мы часто закупаем материалы гуртом для строительства. – We often purchase materials in bulk for construction.
13. Гуртом можно сэкономить время и деньги. – Buying in bulk can save time and money.
14. Почему бы нам не купить кофе гуртом, когда он на скидке? – Why don’t we buy coffee in bulk when it’s on sale?
15. Гуртом можно получить большие скидки. – You can get significant discounts when buying in bulk.
16. Ты слышал, что они начали продавать мясо гуртом? – Did you hear that they started selling meat in bulk?
17. Гуртом выгоднее, но не всегда удобно. – Buying in bulk is more cost-effective, but not always convenient.
18. Я всегда покупаю макароны гуртом, чтобы хватило на долго. – I always buy pasta in bulk to last a long time.
19. Можно ли купить эту игрушку гуртом для детского сада? – Is it possible to buy this toy in bulk for the kindergarten?
20. Мы стараемся покупать электронику гуртом, когда возникают акции. – We try to buy electronics in bulk when there are promotions.
Однокоренные слова
- Гуртовая – Wholesale
- Гуртовик – Wholesaler
- Гуртовая продажа – Wholesale selling
Формы слова
- Гуртом – In bulk
- Гуртоми – In bulks (plural form used in some contexts)
- Гуртово – Wholesale (adverbial form)
Словосочетания
- Покупка гуртом – Purchase wholesale
- Продажа гуртом – Sale wholesale
- Товары гуртом – Goods in bulk
- Скидки гуртом – Discounts for bulk purchases
- Закупать гуртом – To buy in bulk
- Продавать гуртом – To sell wholesale
- Оптовая цена гуртом – Wholesale price in bulk
- Гуртовая торговля – Wholesale trade
- Гуртом и в розницу – Wholesale and retail
- Переход на продажи гуртом – Transition to wholesale sales
- Предложение гуртом – Offer in bulk
- Переговоры о продаже гуртом – Negotiations for wholesale sale
- Гуртом связаться с поставщиками – To contact suppliers in bulk
- Магазин, работающий гуртом – Store operating wholesale
- Гуртовые закупки – Wholesale purchases
- Гуртом в интернет-магазине – Wholesale in the online store
- Условия продажи гуртом – Terms of wholesale sale
- Клиенты, покупающие гуртом – Clients buying in bulk
- Договор на продажу гуртом – Contract for wholesale sale
- Гуртом для бизнеса – Wholesale for business